w Łubowicach i gminie Cisek nazwy miejscowości umieszczono na dwóch osobnych tablicach.
Nazwy w językach mniejszości zaczynają obowiązywać po wpisaniu do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości (nazywanego dalej w tym artykule Rejestrem gmin). Jest on prowadzony przez ministra właściwego do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych (obecnie jest to minister spraw wewnętrznych i administracji) i dokonywany na wniosek rady gminy, po zasięgnięciu opinii Komisji Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych. W 2021 Najwyższa Izba Kontroli ujawniła nieprawidłowości w prowadzeniu m.in. tego rejestru. Związane one były z bezczynnością i brakiem działań pracowników Departamentu Mniejszości w przypadku trzech spraw, wszczętych w latach 2016–2018, nierozstrzygniętych bez zbędnej zwłoki pomimo uzyskania pozytywnych opinii Komisji Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych.