Kolowski, Transcendentalism: Emerson and Thoreau, [w:] Z. Lewicki, A handbook of American literature : for students of English, Warszawa 1987?, s. 53..
Książka została starannie skomponowana, odnaleźć w niej można bogactwo figur retorycznychH. Cieplińska, Przedmowa [w:] H.D. Thoreau, Walden, czyli życie w lesie, [tłum.] H. Cieplińska, Poznań 2010, s. 20. oraz aluzje do Biblii i dzieł filozofów, szczególnie wschodnich. Jest jednym z reprezentatywnych przykładów nurtu transcendentalnego w literaturze amerykańskiej.
Szczegółowe streszczenie Gospodarka Esej gospodarka rozpoczyna się od przedstawienia czytelnikowi powodów napisania dzieła. Autor ujawnia się w narracji pierwszoosobowej, posługuje się toposem skromności, połączonym z ironią: „Zatem tych czytelników, których nieszczególnie interesuje moja osoba, przepraszam, że podejmuję się [...]” oraz „Niestety, ograniczona skala doświadczeń zmusza mnie do poprzestania na temacie własnej osoby”H.D. Thoreau, Walden, czyli życie w lesie, [tłum.] H. Cieplińska, Poznań 2010, s. 25.. Zapowiada, że książka będzie opisem dwóch lat i dwóch miesięcy, które spędził nad stawem Walden, po czym powrócił do miasteczka Concord. Thoreau adresuje swoje dzieło do „obywateli Nowej Anglii”H.D. Thoreau..., s. 26., zastanawiając się nad ich „kondycją” i sposobami zaradzenia ich problemom.