Polska W Polsce, pierwsze odcinki pojawiły się na VHS na początku lat 90. za sprawą Polskich Nagrań. Serial był po raz pierwszy emitowany przez TVP2 w 1993 w bloku Godzina z Hanna-Barbera w wersji z lektorem. W 1998 kreskówka pojawiła się na antenie nowo powstałej stacji Cartoon Network z dubbingiem w reżyserii Romualda Drobaczyńskiego wyprodukowanym przez Master Film. Później ta sama wersja językowa była emitowana przez Boomerang, TVP1, TV4, TV6 i TVP ABC, a w 2007 wszystkie odcinki z dubbingiem zostały wydane przez Galapagos na DVD.
Obsada głosowa Don Messick – Scooby Doo, różne role Casey Kasem – Kudłaty, różne role Frank Welker – Fred, różne role Stefanianna Christopherson – Daphne (sezon 1) Heather North – Daphne (sezon 2) Nicole Jaffe – Velma
Polska wersja językowa Ryszard Olesiński – Scooby Doo, różne role Jacek Bończyk – Kudłaty Jacek Kopczyński – Fred Beata Jankowska – Daphne Agata Gawrońska – Velma
Przegląd sezonów Sezon Odcinki Pierwsza emisja w Stanach Zjednoczonych Pierwszy odcinek Ostatni odcinek 1 17 13 września 1969 17 stycznia 1970 2 8 12 września 1970 31 października 1970