Był to projekt tworzony w materii wielojęzycznej (co stało się kolejną przeszkodą dla jego recepcji), w języku polskim, hebrajskim, niemieckim, a przede wszystkim jidysz, o którym wciąż zapominamy, że współtworzył pole historii awangardy polskiej i międzynarodowej.

Zginęła w lwowskim getcie w sierpniu 1942 roku podczas akcji likwidacyjnej Żydów, wraz z matką, mężem (architektem Szulimem Barenblüthem) i synkiem Aszerem. Pisarkę wraz z rodziną znalazł Henryk Streng, który pracował wówczas przy sprzątaniu ciał zamordowanych podczas akcji sierpniowej.

Twórczość Poezja Tog figurn (1930) Manekinen (1934)

Polskie tłumaczenia wybranych wierszy znajdują się w aneksie do pracy Karoliny Szymaniak Być agentem wiecznej idei...

Proza Akacjes blien (w jidysz) (1935) Akacje kwitną przekład autorski na język polski (1936), najnowsze wydanie Austeria 2006 (zawiera dodatkowo współczesne tłumaczenia nieprzełożonych dotychczas późniejszych montaży), .

Krytyka Pozycja Stanisława Ignacego Witkiewicza we współczesnej kulturze polskiej Temat i forma w sztuce Chagalla [w jidysz] Genealogia fotomontażu i jego możliwości Statyka, dynamika i aktualność w sztuce [w jidysz] „Białe słowa” w poezji [w jidysz] Montaż jako gatunek literacki [w jidysz]