cvit, rič, sino, nim, pisma, višt, dica, sisti, gdi
Język macedoński – e
Przykłady: свет, лето, вера, дедо, цвет, реч
Język bułgarski – e, ia
Przykłady: верен: вярна, лято, где, вест, свят: световен
Jać w języku rosyjskim thumb|Urywek przekładu Pana Tadeusza z roku 1902 Jać w języku rosyjskim zlała się całkowicie z e. Niektórzy twierdzą, że stało się tak już w XI w., a obecność jaci w ortografii aż do XX w. wynikała z wpływu staro-cerkiewno-słowiańskiego jako języka liturgicznego. Jednak wskazuje się, że w dialektach jać różniła się od e (przynajmniej w sylabach akcentowanych) jeszcze w XVIII wieku.
Pozostawienie jaci podczas reformy rosyjskiego alfabetu w 1708 r. wskazuje, że wymowa liter e i ѣ różniła się. Jednak już pod koniec XVIII w. Michaił Łomonosow zauważył, że różnica w wymowie tych liter jest ledwo zauważalna. 100 lat później autor Rosyjskiej ortografii, Grot pisał, że jać wymawia się jak e. W XX w. ślady tej różnicy pozostały tylko w niektórych gwarach rosyjskich.
Latem 1917 r.