Jeszcze w XVIII wieku wzgórze Biruty było miejscem modlitw ludu Połągi (zarówno katolików, jak i luteran) w obliczu epidemii dżumy.
Pokorną postawę Biruty uznawano za godną naśladowania, przez co jej imię niegdyś było popularne na Litwie.
Upamiętnienie mały|Flaga batalionu Litewskich Sił Zbrojnych nazwanego na cześć księżnej Biruty Na jej cześć nazwano planetoidę 212977 Birutė. Na cześć księżnej nazwano Towarzystwo Birutė – pierwsze kulturalne świeckie towarzystwo Litwinów pruskich (należeli do niego m.in. Martynas Jankus czy Jonas Smalakys). Jej imię nosi również butelkowana woda z Birsztan sprzedawana przez przedsiębiorstwo Wolfas Engelman oraz batalion ułanów Litewskich Sił Zbrojnych. mały|Banknot stulitowy z Birutą W dwudziestoleciu międzywojennym wyobrażenie Biruty zdobiło banknot stulitowy.
W Warszawie w dzielnicy Praga-Północ znajduje się ulica Biruty.
W literaturze Biruta jest główną bohaterką utworu Biruta Kiejstutowa żona wchodzącego w skład Śpiewek o dawnych Litwinach do roku 1434 autorstwa Jana Czeczota.