(=Kurasek), ktore (=które), taco (=tako), peckle (=piekle) ř (dzisiejsze rz) r, rz Krisan (=Krzyżan), przichodzi (=przychodzi), grzechow (=grzechów) s s, ss, z gloz (=głos), gest, sstokrocz (=stokroć) ś s, sch, ssy, sy swyata (=świata), swyeczską (=świeczką), prossycz (=prosić), syadl (=siadł) š (dzisiejsze sz) s, sch, ss, sz Calis (=Kalisz), Gneuos (=Gniewosz), schuka (=szuka), napelnysz (=napełnisz), masch (=masz) t t, th themu (=temu), thu (=tu) u u, v trvdnem, uznaie (=uznaje), vczil (=uczył), Bogvmil (=Bogumił) w u, v Vsemir, vmoch (=w moc), pouaba y i, y gdi (=gdy), przigani (=przygani), cynili (=czynili) ź sy, z, zy zyemya (=ziemia), priiazny (=przyjaźń) ž (dzisiejsze ż) s, z yze (=iże), urazonego (=urażonego)
Wymieniona bulla zawiera 410 nazw własnych miejscowości i osób, co pozwoliło na ustalenie sposobu zapisywania występujących w tekście polskich głosek przy pomocy liter alfabetu łacińskiego. Można jednak zaobserwować pewną niejednolitość odwzorowania polskich głosek. Rękopisy większych tekstów wykonywało nieraz kilku pisarzy lub kopistów, stosujących własną pisownię, własne przyzwyczajenia i zasady. Tak więc odczytywanie tych tekstów odbywa się metodą kontekstualną, tj. poprzez jakby wtórne rozpoznawanie znaczenia poszczególnych znaków na bazie indywidualnej pamięci językowej.