Zalecono branie pod uwagę takich czynników jak: liczba rodzin używających irlandzkiego w domu; stosowanie irlandzkiego w żłobkach, przedszkolach, szkołach podstawowych i ponadpodstawowych oraz stopień, w jakim wpływa to na zachowanie języka i społeczność; stosowanie irlandzkiego w biznesie i przemyśle; stosowanie irlandzkiego w organizacjach społecznych; stosowanie irlandzkiego w kościołach; stosowanie irlandzkiego w sektorze turystyki; stosowanie irlandzkiego w działaniach sportowych i rekreacyjnych; liczba i procent osób irlandzkojęzycznych w obwodach głosowania; liczba i procent osób wykorzystujących język irlandzki w życiu codziennym; inne powiązane czynniki.
W raporcie przedstawiono 19 głównych rekomendacji do wdrożenia w celu poprawy sytuacji językowej, edukacyjnej i ekonomicznej Gaeltacht.
thumb|An Ghaeltacht 2007, strefa A