Wolny dzień Grzesia George’s Day Off 18 Super Arek Archie to the Rescue 19 10 Przygoda ze skuterem Alice Rides Again 20 Pilot Jaś Ned the Pilot 21 11 Wielka przygoda Mysi Mitzi’s Big Adventure 22 Wyjątkowy gość Jasia Ned’s Special Visitor 23 12 Zepsuty dzwonek Lory Lolly’s Broken Bell 24 Jaś się przeziębił Ned Catches a Cold 25 13 Zosia tańczy Josie Can Dance 26 Paty prosi o pomoc Penny Comes for Help SERIA DRUGA 27 14 Grześ chce pracować szybciej George Goes Faster 28 Jaś uczy się gwizdać Ned Finds His Whistle 29 15 Szymek ma zły dzień Sammy’s Bad Day 30 Mała roślinka Grzesia George’s Little Plant 31 16 Samolot Jasia Plane Crazy Ned 32 Wielki wyścig Grzesia George’s Big Race 33 17 Wielki mecz Paty Penny’s Big Game 34 Pracowity dzień Mysi Mitzi’s Busy Day 35 18 Gra zespołowa Archie Tennis Ace 36 Wypadek Zosi Josie’s Little Accident 37 19 Szymek i pszczoła Sammy and the Bee 38 Ala ma czkawkę Alice Gets the Hiccups 39 20 Długie pożegnanie Lory Lolly’s Long Goodbye 40 Ukryty skarb Jasia Ned’s Buried Treasure 41 21 Wyjątkowe zdjęcia Mysi Mitzi’s Special Photos 42 Wielki błąd Grzesia George’s Big Mistake 43 22 Rycerz Jaś Ned the Knight 44 Arek jedzie na biwak Archie Goes Camping 45 23 Nowa melodia Zosi Josie’s New Tune 46 Zegar z kukułką Szymka Sammy’s Cuckoo Clock 47 24 Arek nie słucha Archie Doesn’t Listen 48 Zosia zastępuje