Yūki pozostaje na pokładzie, by pomóc Godzilli, a Kōji, wspierany telepatycznie przez Miki, ratuje go ze zgliszczy MOGUERY. Godzilla niszczy osłabionego Kosmogodzillę. Yūki wreszcie odpuszcza swoją nienawiść do Godzilli, który wraca na Wyspę Narodzin. Miki pokazuje Kōjiemu, jak oswobodzony mały Godzilla uczy się używać termonuklearnego promienia.
Obsada Megumi Odaka – Miki Saegusa Akira Emoto – mjr G-Force Akira Yūki Jun Hashizume – ppor. G-Force Kōji Shinjō Zenkichi Yoneyama – ppor. G-Force Kiyoshi „Kiyo” Satō Towako Yoshikawa – dr Chinatsu Gondō Yōsuke Saitō – dr Susumu Ōkubo Kenji Sahara – sekretarz UNGCC Takayuki Segawa Akira Nakao – płk G-Force Takaaki Asō Kōichi Ueda – ppłk G-Force Iwao Hyōdō Sayako Osawa – Cosmos #1 Keiko Imamura – Cosmos #2 Tom Durran – McKay Ronald Hoerr – dr Aleksandr Mammiłow, spiker NASA (głos) Kazuki Kozakai – gracz w salonie gier Kunihiro Matsumura – podwładny gracza w salonie gier Shinji Nasu – policjant z wyspy Nakano Frank O’Cornor – astronauta #1 Andrew Smith – astronauta #2 Maxie Marczykiewicz – astronauta #3 Kenpachirō Satsuma – Godzilla Ryō Hariya – Kosmogodzilla Wataru Fukuda – MOGUERA Little Frankie – mały Godzilla