minucie zdobył gola z rzutu karnego, ustalającego wynik na 1:0, dzięki czemu drużyna Smoków awansowała do finału rozgrywek, w którym 26 maja 2004 roku na Arena AufSchalke w Gelsenkirchen drużyna Smoków wygrała 3:0 z inną rewelacją rozgrywek, występującą we francuskiej Ligue 1 AS Monaco i tym samym po 17 latach ponownie triumfowała w rozgrywkach. Ponadto w sezonie 2003/2004 zdobyła mistrzostwo Portugalii i Supertaça Cândido de Oliveira oraz dotarła do finału Pucharu Portugalii, w którym 16 maja 2004 roku na Estádio Nacional w Oeiras przegrała 2:1 po dogrywce z Benficą Lizbona.
W sezonie 2004/2005 po odejściu trenera José Mourinho do angielskiej Chelsea Londyn Derlei zdobył z klubem wicemistrzostwo Portugalii, Supertaça Cândido de Oliveira oraz Puchar Interkontynentalny po wygranej w serii rzutów karnych 8:7 (bezbramkowy remis po dogrywce z kolumbijską Once Caldas, natomiast w październiku 2004 roku został wybrany Zawodnikiem miesiąca Primeira Ligi.
Dalsza kariera thumb|Derlei (drugi z prawej) podczas meczu Sporting Lizbona z SC Braga, luty 2009 rok. Jednak w styczniu 2005 roku, w wyniku problemów z dyscypliną został sprzedany za 7.000.000 euro do rosyjskiego Dynama MoskwaDerlei leads Dynamo influx [data dostępu: 2005-01-10] , w barwach którego był czołowym zawodnikiem Priemjer-Ligi.