Tomasz zostaje partnerem życiowym Duchessy i zamieszkuje z nią i kociętami u Adelajdy, która postanowiła założyć fundację dla bezdomnych kotów z Paryża.
Obsada głosowa PostaćWersja oryginalnaWersja polskaTomasz O’MalleyPełne imię: Abraham Marceli Józef Filip Feliks Tomasz O’Malley (w oryginalnej wersji brzmi ono Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O’Malley).Phil HarrisAndrzej ZielińskiDuchessaEva Gabor (dialogi)Karina SzafrańskaRobie Lester (śpiew)EdgarRoddy Maude-RoxbyAndrzej TomeckiToulouseGary DubinDominik KoniuszMarieLouise EnglishDominika SellBerliozDean ClarkAgnieszka ParaRoquefortSterling HollowayJacek JaroszMadame Adelajda BonfamilleHermione BaddeleyAleksandra KoncewiczScat-kotScatman CrothersMarian OpaniaShun GonPaul WinchellJacek CzyżHit-kattLord Tim Hudsonbrak danychPeppoVito ScottiBilly BossThurl RavenscroftMariusz LeszczyńskiFrou-FrouNancy Kulp (dialogi)Anna ApostolakisRuth Buzzi (śpiew)NapoleonPat ButtramWłodzimierz BednarskiLafayetteGeorge LindseyAndrzej ArciszewskiAbigail GęgaczMonica EvansJoanna WizmurAmelia GęgaczCarole Shelleybrak danychWujek WaldiBill ThompsonAndrzej GawrońskiGeorges HautecourtCharles LaneMieczysław GajdamleczarzPeter Renadaybrak danychkucharz Le Petit CafeJerzy Mazurtragarz #1brak danychtragarz #2Mariusz LeszczyńskiOpracowanie: Studio Opracowań Filmów w Warszawie – na zlecenie Disney