Hochuli otrzymała tytuł Jej Królewskiej Wysokości Księżnej Brunszwiku-Lüneburg. Została pierwszą w dziejach dynastyczną żoną członka rodziny hanowerskiej, nie mającą arystokratycznego pochodzenia.
Para książęca dzieliła swoje życie pomiędzy domy w Monachium i Londynie.
19 lipca 1983 w Londynie księżna urodziła pierwszego syna pary i przyszłego dziedzica tytułu księcia Hanoweru. Chłopiec otrzymał imiona Ernest August Andrzej Filip Konstantyn Maksymilian Rolf Stefan Ludwik Rudolf i znany jest jako książę Ernest August z Hanoweru. Został ochrzczony 15 października 1983 w Zamku Marienburg.
Drugi syn pary, książę Krystian Henryk Klemens Paweł Franciszek Piotr Welf Wilhelm Ernest Fryderyk Franz urodził się w Londynie dnia 1 czerwca 1985. Został ochrzczony 14 lipca w Zamku Marienburg, a imiona otrzymał po wszystkich swoich ojcach chrzestnych.
Dzieci Chantal i Ernesta Augusta V zostały wpisane do linii sukcesji brytyjskiego tronu i wychowane są w wierze protestanckiej.
9 grudnia 1987 zmarł książę Ernest August IV i Ernest August (V) został kolejnym tytularnym księciem Hanoweru, a jego żona księżną Hanoweru.