Janusz Józefowicz) z muzyką Janusza Stokłosy i libretto autorstwa Przybory.
Pod koniec życia chorował na zakrzepicę, zdiagnozowano u niego także czerniaka na plecach. W listopadzie 2003 udzielił wywiadu Grzegorzowi Turnauowi opublikowanego w „Tygodniku Powszechnym”. Zmarł 4 marca 2004 ok. godz. 1:00 wskutek ustania akcji serca. 20 marca po uroczystości pogrzebowej w stołecznym kościele ewangelicko-reformowanym został pochowany na cmentarzu ewangelicko-reformowanym (kwatera N-2-23)śp. Jeremi Przybora..
Życie prywatne 15 września 1939 ożenił się z piosenkarką Marią Burską (1910–2009), z którą miał córkę Martę (ur. 1943) i z którą rozwiódł się w 1958, siedem lat po rozpadzie ich małżeństwa. W latach 1958–1968 był żonaty z redaktorką radiową Jadwigą Berens (1919–1977), z którą miał syna (ur. 1956), specjalistę w dziedzinie reklamy. Był związany również z Zofią Żuchowską, piosenkarką Marią Koterbską, aktorką Krystyną Walczakówną, aktorką Barbarą Wrzesińską i poetką Agnieszką Osiecką. W listopadzie 1968 poślubił scenografkę Alicję Wirth (1926–2000).