Powrót okazał się udany i w roku 2002 Argentynka została liderką światowej klasyfikacji deblistek, wciąż utrzymując wysoką pozycję w rankingu singlowym. Wygrała siedem turniejów deblowych; w grze pojedynczej pokonała Sandrine Testud. Obroniła deblowy tytuł na Roland Garros, dokładając do kolekcji trofeum z kortów Flushing Meadows. Finalistka Australian Open w grze mieszanej.
Wygrywając turniej w Wiedniu w 2003 roku została dziesiątą kobietą w historii, która wygrała turniej singlowy, będąc klasyfikowaną na szczycie rankingu deblistek. W Toronto pokonała Słowaczkę Danielę Hantuchovą. W drodze do czwartej rundy Wimbledonu wygrała z Magdaleną Maleewą. Osiągnęła ćwierćfinał US Open jako pierwsza Argentynka od 1995 roku. Wyniki te zapewniły jej miejsce wśród dwudziestu najlepszych tenisistek na świecie w grze pojedynczej. W deblu wygrała pięć z dziesięciu finałów turniejowych; uczestniczyła we wszystkich finałach wielkoszlemowych, zdobywając trofeum US Open oraz pierwszy tytuł w turnieju mistrzyń. Utraciła czołowe miejsce rankingowe w klasyfikacji deblowej, ale odzyskała je po zwycięstwie w Los Angeles.