Hitler uczestniczył w spotkaniu z pisarzem 22 marca 1912 w Wiedniu.
Twórczość Głównymi bohaterami powieści, których akcja toczy się na Dzikim Zachodzie, są Old Shatterhand oraz Apacz Winnetou. Do najbardziej znanych utworów tego cyklu należą: Winnetou I-III (Winnetou, der Rote Gentleman I-III 1893, wyd. pol. 1910) Old Surehand (Old Surehand I-III 1894–1897, wyd. pol. 1910) Szatan i Judasz I-III (Satan und Ischariot I-III 1896–1897, wyd. pol. 1925) Syn Łowcy Niedźwiedzi – znany również pod tytułem Old Shatterhand (Der Sohn des Bärenjägers 1887, wyd. pol. 1931) Upiór z Llano Estacado (Der Geist des Llano estakado, pierwotnie Der Geist des Llano estakata 1888, wyd. pol. 1986) Skarb w Srebrnym Jeziorze (Der Schatz im Silbersee 1891, wyd. pol. 1925) Król naftowy (Der Ölprinz, pierwotnie Der Oelprinz 1894, wyd. pol. 1927/1935) Czarny Mustang (Halbblut, pierwotnie Der Schwarze Mustang 1896–1897, wyd. pol. 1910) Boże Narodzenie (Weihnacht! 1897, wyd. pol. 1928) Spadkobiercy Winnetou (Winnetou IV 1910, wyd. pol. 1991)