W nawiasach podano liczbę rodzin o danym nazwisku.
W tym też czasie poszczególne role (części wsi) i zagrody nosiły nazwy zaczerpnięte od poprzednich gospodarzy. Były to: Czermakowa (Czermak), Maćkowska (Maćko/Maćkowski), Masickiego (Masicki), Naydałowa (Najdała), Szablowska (Szablowski), Szpyrowska (Szpyrka), Wzorkowska (Wzorek), Zabawska (Zabawa). W nawiasie podano przypuszczalne nazwisko, od którego pochodziła.
Przynależność administracyjna W okresie I RP położona w powiecie pilzneńskim w województwie sandomierskim. W latach 1547–1945 należała do tzw. hrabstwa tarnowskiego.
Po utworzeniu gmin zbiorowych Nowodworze należało w latach 1934–1954 do Gminy Gumniska. Następnie w latach 1954–1972 do Gromady Tarnowiec. Od 1973 sołectwo wchodzi w skład Gminy Tarnów. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa tarnowskiego.
Nowodworze należy do parafii rzymskokatolickiej w Porębie Radlnej.
Historia mały|Nowodworze. Najstarsza część wsi położona nad potokiem. 28 października 2021 r. Początki osadnictwa na tych terenach sięgają 4500 lat p.n.e.