1999 1991: List rycerski w obronie Tiranta Białego (Carta de batalla por Tirant lo Blanc) – polskie tłumaczenie ukazało się w „Literaturze na Świecie” w 2003, numer 05-06 (382-383) 1993: Jak ryba w wodzie. Wspomnienia (El pez en el agua) – autobiografia, pol. wyd. 2010 1994: Desafíos a la libertad 1996: La utopía arcáica. José María Arguedas las ficciones del indigenismo 1997: Listy do młodego pisarza (Cartas a un joven novelista) – listy, pol. wyd. 2012 2000: El lenguaje de la pasión 2003: Diario de Irak 2004: La tentación de lo imposible 2006: Izrael – Palestyna. Pokój czy święta wojna (Israel – Palestina. Paz o guerra santa) – pol. wyd. 2007 2007: El Pregón de Sevilla 2008: El Viaje a la Ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti 2009: Sables y utopías. Visiones de América Latina 2012: Cywilizacja spektaklu (La civilización del espectáculo) – pol. wyd. 2015 2017: O czytaniu i pisaniu. Wybór eseistyki – pol. wyd. 2007 2018: Zew plemienia (La llamada de la tribu) – pol. wyd.