2007 2010: Fonsito i księżyc (Fonchito y la luna) – opowiadanie dla dzieci, pol. wyd. 2011 2010: Marzenie Celta (El sueño del celta) – powieść, pol. wyd. 2011 2013: Dyskretny bohater (El héroe discreto) – powieść, pol. wyd. 2014, tłumaczenie: Marzena Chrobak 2014: El barco de los niños – opowiadanie dla dzieci 2016: Dzielnica występku (Cinco esquinas) – powieść, pol. wyd. 2016 2019: Burzliwe czasy (Tiempos recios) – powieść, pol. wyd. 2020, tłumaczenie: Marzena Chrobak 2024: To dla Pani ta cisza (Le dedico mi silencio) – powieść, pol. wyd. 2024, tłumaczenie Tomasz Pindel
Literatura faktu 1968: Dwie samotności. Dialog mistrzów. Gabriel Garcia Márquez, Mario Vargas Llosa (Dos soledades. Un diálogo sobre la novela en América Latina. Gabriel Garcia Márquez, Mario Vargas Llosa) – rozmowa, pol. wyd. 2021 1971: Historia secreta de una novela
1971: García Márquez: Historia pewnego bogobójstwa (García Márquez: Historia de un deicidio) – polskie tłumaczenie ukazało się w „Literaturze na Świecie” w 1983, numer 9 (146), str. 96-135 1975: La orgia perpetua: Flaubert y madame Bovary 1981: Entre Sartre y Camus 1990: Prawda kłamstw (La verdad de las mentiras) – eseje o literaturze, pol. wyd.