Kilka dni po starcie aplikacji dodano możliwość płacenia kartą za pośrednictwem bramki Przelewy24.
W 2017 zapowiadano rozszerzenie sprzedaży o bilety okresowe na pociągi Polregio, co opisywano jako istotne dla platformy ze względu na znaczenie tego przewoźnika oraz biletów okresowych w dojazdach do pracy i szkoły. Według Money.pl liczba osób korzystających z aplikacji wzrosła ze 100 tys. w połowie 2017 do 500 tys. na początku 2018.
Na początku 2018 doszło do sporu między Astarium a Przewozami Regionalnymi dotyczącego rozliczeń za sprzedaż biletów Polregio, naliczonych kar umownych i wzajemnie kwestionowanych roszczeń stron. W czerwcu 2018 Przewozy Regionalne i Astarium podpisały nową umowę, a bilety Polregio miały ponownie być dostępne w Koleo od lipca 2018.
Pod koniec października 2022 w Koleo rozpoczęła się sprzedaż biletów PKP Intercity, a w listopadzie tego samego roku PKP Intercity i Astarium sfinalizowały integrację systemów informatycznych. W ciągu niespełna miesiąca przez Koleo sprzedano ponad 150 tys. biletów PKP Intercity. W lutym 2023 „Rynek Kolejowy” informował o ponad milionie biletów PKP Intercity sprzedanych przez Koleo w nieco ponad cztery miesiące.