W celu zapewnienia bezpieczeństwa Marii i Otto Jelinkom Międzynarodowa Unia Łyżwiarska (ISU) zagroziła wycofaniem mistrzostw z Pragi, jeżeli rodzeństwu nie zapewni się spokojnego wjazdu i wyjazdu z Pragi. Czechosłowacki rząd zgodził się na takie warunki i pozbawił rodzeństwa czechosłowackiego obywatelstwa. Ostatecznie do rywalizacji na mistrzostwach nie doszło z powodu katastrofy samolotu lecącego z Nowego Jorku do Brukseli na pokładzie którego znajdowała się amerykańska reprezentacja łyżwiarzy figurowych podróżująca na mistrzostwa. Mistrzostwa odwołano, a rodzeństwo Jelinek przełożyło decyzję o zakończeniu kariery na kolejny sezon, aby móc wystąpić na mistrzostwach w kolejnym roku.
W 1962 roku rodzeństwo Jelinek zdobyło drugi tytuł mistrzów Kanady, natomiast karierę zakończyli zdobyciem złotego medalu mistrzostw świata, w Pradze. W latach 1963–1969 rodzeństwo występowało w rewii łyżwiarskiej Ice Follies.