Przestrzega ją, że jeśli pozostanie w Śródziemiu, przeżyje Aragorna o tysiące lat i w końcu o nim zapomni. Elrond nawiązuje kontakt z Galadrielą, która przekonuje go, że nie powinien zostawiać ludzi na pastwę Jedynego Pierścienia.
W kryjówce Strażników ich dowódca, Faramir, odkrywa, że jego starszy brat Boromir był przyjacielem hobbitów. Frodo dowiaduje się od Faramira o śmierci BoromiraW wersji rozszerzonej, Faramir wspomina jak wspólnie z Boromirem i ich wojskami wyzwolili Osgiliath, dawną stolicę Gondoru, z rąk żołnierzy Mordoru. Do miasta przybywa ich ojciec, namiestnik Denethor. Gratuluje starszemu synowi, jednocześnie lekceważąc młodszego. Denethor rozkazuje pełnemu obaw Boromirowi udać się do Rivendell na naradę, by pozyskać Jedyny Pierścień i zwrócić go Gondorowi.. Frodo pomaga Faramirowi złapać Golluma, aby uratować go przed śmiercią z rąk Strażników. Dowiedziawszy się o Jedynym Pierścieniu, Faramir zabiera swoich jeńców do Gondoru, aby zanieść pierścień swojemu ojcu. Tymczasem Aragorn dociera do Helmowego Jaru i jego wieści o zbliżającej się hordzie Uruk-hai rzucają cień na przetrwanie obrońców. Théoden i Éowina przygotowują ludzi do bitwy, mimo dużej przewagi liczebnej wroga. Tymczasem w Fangornie Merry i Pippin bez skutku chcą przekonać enty do pomocy Rohirrimom.