Odcinki Numer odcinka Tytuł oryginalny Tytuł polski Pierwsza emisja w Polsce 1 El Kart 299 Gokart 299 26.10.2018 2 El Piloto Misterioso, parte 1 Nieznany kierowca – część 1 21.11.2018, 22.11.2018 3 El Piloto Misterioso, parte 2 Nieznany kierowca – część 2 26.11.2018, 27.11.2018 4 Vikki, a dangerous driver Vikki, niebezpieczny kierowca 28.11.2018, 29.11.2018 5 Chica Chatarra Gruchociara 03.12.2018, 04.12.2018 6 El Super Heroe de costa del este Superbohater Costa del Este 05.12.2018, 06.12.2018 7 El trofeo de Iker Puchar Ikera 10.12.2018, 11.12.2018 8 El castigo de Max Kara Maxa 12.12.2018, 13.12.2018 9 La fiesta de Rox Zabawa u Rox 17.12.2018, 18.12.2018 10 Legrand Legrand 19.12.2018, 20.12.2018 11 Turbo vs Max Turbo kontra Max 14.01.2019 12 El mundo mágico de Kira Zaczarowany świat Kiry 16.01.2019, 17.01.2019 13 Licencia de conducir, parte 1 Licencja wyścigowa – część 1 21.01.2019 14 Licencia de conducir, parte 2 Licencja wyścigowa – część 2 23.01.2019, 24.01.2019 15 Tiempo en contra Wyścig z czasem 28.01.2019, 01.02.2019 16 Contra el tiempo Kolacja u Maksa 30.02.2019, 02.02.2019 17 Amor, Mentiras, y Resfriados Miłość, kłamstwa i przeziębienie 04.02.2019 18 El Oso Miś 06.02.2019, 07.02.2019 19 Novios Para 11.02.2019, 12.02.2019 20 Buscando a Max Szukając Maksa 13.02.2019, 14.02.2019 21 Vikki escurridiza Vikki się wymyka