Wersja polska Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon – Start International Polska Reżyseria: Elżbieta Kopocińska (odc. 1-3, 28-30), Anna Apostolakis (odc. 4, 6-9, 20-22) Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski Kierownictwo produkcji: Anna Krajewska Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska Wystąpili: Magdalena Wasylik – Victoria ’Vikki’ Franco Grzegorz Borowski – Max Legrand Marta Markowicz – Emily Santos Justyna Kowalska – Kira Rivera Karolina Bacia – Penelope ’Penny’ Damasco Przemek Niedzielski – Iker Borges Szymon Roszak – Federico ’Fede’ Toledo Marta Dobecka – Roxana ’Rox’ Cruz W pozostałych rolach: Anna Ułas – Yolanda Monika Węgiel-Jarocińska – Romina Bonetti Antoni Scardina – Billy Santos Michał Podsiadło – Oliver Lara Grzegorz Kwiecień – Didier Legrand Sara Lewandowska – Stacey Santos Borys Wiciński – Remy Legrand Julia Łukowiak – Francesca Ortiz Piotr Bajtlik – Graco Rivera Anna Gajewska – Jacqueline Rivera Janusz Wituch – komentator sportowy Magdalena Herman-Urbańska – cheerliderka Dominika Kachlik – gwary i epizody Damian Kulec – gwary Mateusz Narloch Jakub Strach Emilia Niedzielak i inni
Lektor: Paweł Bukrewicz