Poglądy Dużo uwagi poświęcał pracy dydaktycznej. Na KUL prowadził wykłady monograficzne dla studentów teologii fundamentalnej z historii religii i misjologii oraz z wybranych zagadnień kultury i religii ludów pierwotnych, szczegółowo uwzględniając ludy syberyjskie oraz islam i buddyzm. Był promotorem trzech prac doktorskich oraz osiemnastu prac licencjackich i magisterskich, został również recenzentem jednej pracy habilitacyjnej i wielu prac doktorskich, jak i magisterskich.
Zakres zainteresowań naukowych Chodzidło obejmował kultury i religie ludów syberyjskich, religię, etykę i małżeństwa u ludów zbieracko-łowieckich, religijną kulturę ludową w Polsce oraz działalność misyjną Kościoła. Jego dorobek naukowy, w ocenie Spiss i in., zapewnił przybliżenie zwyczajów, obrzędów i wierzeń pozaeuropejskich ludów pierwotnych i wyższych cywilizacji.
Wyróżnienia W 1974 roku został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.
Publikacje Opublikował 103 prace, w tym 16 recenzji, 52 hasła encyklopedyczne (42 w Encyklopedii katolickiej, wydawanej przez KUL, i 10 w Schweizer Lexikon), jedną książkę oraz 34 artykuły.