2022–2024: Unhealthy W 2022 wydała piosenkę "I Just Called" z DJ-em Neiked i raperką Latto, a także wzięła udział w nowej wersji piosenki "_World" koreańskiego zespołu Seventeen. W tym samym roku rozpoczęła pracę nad trzecim solowym albumem, który przez kolejne kilkanaście miesięcy zapowiadała singlami: "Psycho" (nagranym z raperem Aitchem), "Sad Bitch", "Expectations" (z Minnie), "Baby Don't Hurt Me" (z Davidem Guettą i Coi Leray), "Unhealthy" (z Shanią Twain) i "Trainwreck".
W lutym 2022 wystąpiła podczas 42. edycji gali Brit Awards, wykonując składankę utworów „Kiss My (Uh-Oh)” i „Don't Play”. Podczas schodzenia ze schodów na scenę potknęła się, jednak szybko podniosła się i kontynuowała występ; incydent stał się jednym z najbardziej komentowanych wydarzeń tej edycji gali. Jak później ujawniła, w wyniku upadku zerwała ścięgno.
W 2022 współpracowała m.in. ze szwedzkim duetem Neiked i amerykańską raperką Latto przy utworze „I Just Called”, a także pojawiła się gościnnie w remiksach „Peaches” Diljita Dosanjha oraz „_World” południowokoreańskiego zespołu Seventeen. We wrześniu wydała „Psycho” z brytyjskim raperem Aitchem, będący pierwszym singlem promującym jej trzeci album studyjny. Utwór, wykorzystujący interpolację „Mambo No.