El Segretario de Stato del Vatican el ga łe funsion de un Ministri dei Esteri ma oltre a oltre a ndar drio ai raporti statałi (p.ex.: Vatican co altri Stati) el se òcupa anca dei raporti de ła Céxa.
Defati formalmente el Segretario de Stato no'l depende mìa dal Vatican (ente statałe) ma da ła Santa Sede (nome del Papa in quanto cao de ła Ceza Catòłica).
«Santa Sede» e «Vatican» spéso i vien considerài na stésa roba, ma i raprexenta dó enti diversi: uno ła Ceza l'altro el Stato. I xe unìi soło dal fato de aver come cao na stésa persona (el Papa)
Da un pónto de vista formal, defati, el Stato del Vatican el xe stà creà come garansìa teritoriałe par ła Ceza catòłica (considerà ente internasionałe xa existente oncora sècołi prima) e donca el depende da 'sta qua.
Elenco dei cardinali segretari de Stato dal 1605 a oncò ImmagineNomeInizio incaricoFin incaricoPontefice regnante 1Silvio Valenti?1605 papa Clemente VII 275pxScipione Caffarelli-BorgheseAnca cardinal nepote.16051621 papa Paolo V 375pxLudovico Ludovisi16211623 papa Gregorio XV 4Lorenzo Magalotti16241628 papa Urbano VIIIincarico vacante16281644 5Giovanni Giacomo Panciroli16441651 papa Innocenzo X 675pxFabio Chigi16521655 775pxGiulio Rospigliosi16551667 papa Alessandro VII 875pxDecio Azzolino juniore16671669 papa Clemente IX 9Federico Borromeo16701673 papa Clemente X 1075pxFrancesco Nerli16731676 1175pxAlderano Cybo-Malaspina16761689papa Innocenzo XI 1275pxGiambattista Rubini16891691papa Alessandro VIII 13Fabrizio Spada16911700papa Innocenzo XII 1475pxFabrizio Paolucci17001721papa Clemente XI 15Giorgio Spinola17211724papa Innocenzo XIII 1675pxFabrizio Paolucci (2° incarico)17241726 papa Benedetto XIII 17Niccolò Maria Lercari17261730 18Antonio Banchieri17301733 papa Clemente XII 19Giuseppe Firrao 17331740 2075pxSilvio Valenti Gonzaga17401756 papa Benedetto XIV 2175pxAlberico Archinto17561758 papa Clemente XIII 22Ludovico Maria Torriggiani17581769 23Lazzaro Opizio Pallavicini17691785papa Clemente XIVpapa Pio VI 24Ignazio Gaetano Boncompagni Ludovisi17851789 2575pxFrancesco Saverio de Zelada17891796 2675pxIgnazio Busca17961797 27Giuseppe Maria Doria Pamphilj17971799 2875pxErcole Consalvi18001806 papa Pio VII 29Filippo Casoni18061808 3075pxGiulio GabrielliCo Giuseppe Maria Doria Pamphilj, prosegretario inte el 1808, e Bartolomeo Pacca prosegretario 1808-1814.18081814 3175pxErcole Consalvi (2° incarico)18141823 3275pxGiulio Maria della Somaglia18231828 papa Leone XII 33Tommaso Bernetti (1° incarico)18281829 34Giuseppe Albani18291830papa Pio VIII 35Tommaso Bernetti (2° incarico)18311836 papa Gregorio XVI 3675pxLuigi Lambruschini18361846 3775pxTommaso Pasquale Gizzi18461847 papa Pio IX 3875pxGabriele Ferretti18471848 39Giuseppe Bofondi2 gennaio 184810 marzo 1848 4075pxGiacomo Antonelli (1° incarico)marzo 1848maggio 1848 41Antonio Francesco Orioli ad interimmaggio 18484 zugno 1848 42Giovanni Soglia Ceroni4 zugno 184829 novembre 1848 4375pxGiacomo Antonelli (2° incarico)29 novembre 18481876 4475pxGiovanni Simeoni18761878 4575pxAlessandro Franchi5 marzo 187831 luglio 1878 papa Leone XIII 46Lorenzo Nina18781880 4775pxLudovico Jacobini18801887 4875pxMariano Rampolla del Tindaro18871903 4975pxRafael Merry del Val12 novembre 190320 agosto 1914papa Pio X 5075pxPietro Gasparri13 ottobre 19147 febbraio 1930papa Benedetto XVpapa Pio XI 5175pxEugenio Pacelli9 febbraio 193019 febbraio 1939 52Luigi Maglione10 marzo 193922 agosto 1944papa Pio XII incarico vacanteIn chel periodo, papa Pio XII ghe pareva mejo fare in prima persona e funzion de segretario di Stato, in colaborazion co Domenico Tardini, prosegretario par i afari straordinari dela Ceza (1952-1958), e de Giovanni Battista Montini, prosegretario par gi affari ordinari della Ceza (1952-1954).22 agosto 194414 dicembre 1958 53Domenico Tardini14 dicembre 195830 luglio 1961 papa Giovanni XXIII 54Amleto Giovanni Cicognani12 agosto 196130 aprile 1969papa Giovanni XXIII, papa Paolo VI 5575pxJean-Marie Villot2 maggio 19699 marzo 1979papi Paolo VI, Giovanni Paolo I + II 56Agostino Casaroli1º luglio 19791º dicembre 1990 5775pxAngelo Sodano1º luglio 199122 zugno 2006 papa Giovanni Paolo II, papa Benedetto XVI 5875pxTarcisio Bertone15 settembre 200615 de otobre 2013 papa Benedetto XVI, papa Francesco 5975pxPietro Parolin15 de otobre 2013in carica papa Francesco
Note