Рут Правер Джабвала, до шлюбу Правер (, нар.7 травня 1927, Кельн – пом. 3 квітня 2013, Нью-Йорк) — британська письменниця і сценаристка (дваMatt Schudel: Ruth Prawer Jhabvala, novelist and screenwriter, dies at 85. In: The Washington Post, 3. April 2013 (englisch). Оскари). Понад 40 років працювала над випуском фільмів, зокрема, Кімната з видом (1986), Маєток Говардс-Енд (1992), Наприкінці дня (1993). Лауревтка «Оскара» за сценарії перших двох. Лауреатка Букерівської премії.

Біографія Народилася Рут Правер у польсько-німецькій єврейській родині. Дошлюбне прізвище її матері було Елеонора Кон, а батько — адвокат Маркус Правер.Anita Gates: Ruth Prawer Jhabvala, Screenwriter, Dies at 85. In: The New York Times, 3. April 2013 (englisch). 1939 року її батьки разом з нею та її старшим братом Зігбертом Саломоном Правером (1925—2012) емігрували з нацистської Німеччини до Англії. У 1948 році вона отримала британське громадянство. Того ж року її батько покінчив життя самогубством, коли дізнався, що 40 членів родини загинули під час Голокосту; Рут більше ніколи не приїжджала до Німеччини.Ruth Prawer Jhabvala. In: The Telegraph, 3. April 2013 (englisch).

Вивчала англійську літературу в Лондонському університеті. У 1951 році одружилася з Сайрусом С. Г. Джабвалою, індійським архітектором та парсом за походженням. Пара переїхала в Нью-Делі; у них було три дочки. Рут Правер Джабвала почала писати про свій новий досвід в Індії романи та оповідання.

Її перша книга «До кого вона хоче» була опублікована в 1955 році. Це історія про молоду індійську жінку Амріту, яка, відповідно до свого статусу, хоче одружитися з представником низької касти Харі, своїм справжнім коханням, що врешті призводить до її ув'язнення. Невдовзі Правер Джабвала публікувала нові оповідання, присвячені проблемам індійського суспільства. Зберігаючи критичність, авторка не засуджує індійців. З 1957 року вона опублікувала 31 своє оповідання в New Yorker.Joshua Rothman: Ruth Prawer Jhabvala's stories. In: The New Yorker, 3. April 2013 (englisch).

У 1963 році компанія Merchant Ivory Productions звернулася до неї з проханням написати сценарій для її роману 1960 року The Householder. Це поклало початок партнерству, яке розширилося на понад 20 фільмів, що мали міжнародний успіх, особливо наприкінці 1980-х і на початку 1990-х років. Так з'явилися фільми Кімната з видом( 1986), Маєток Говардс-Енд (1992), Наприкінці дня (1993). Рут Правер Джабвала була нагороджена «Оскаром» за сценарії перших двох фільмів; обидва фільми зняті за мотивами романів Е. М. Форстера.

У 1975 році вона отримала престижну британську Букерівську премію за свій роман «Спека і пил» (1985), екранізований у 1982 році Джеймсом Айворі.У романі йдеться про колоніальну історію Британської Індії.

Того ж 1975 року Джабвала переїхала в Нью-Йорк і прожила там до своєї смерті. У 1986 році вона отримала громадянство США.

У 1984 році вона була стипендіаткою Макартура.

3 квітня 2013 року, у віці 85 років, Рут Правер Джабвала померла у своєму будинку від захворювання легенів.

Романи й оповідання To Whom She Will (1955, у США під назвою Amrita) The Nature of Passion (1956) Esmond in India (1958) The Householder (1960) Get Ready for Battle (1962) Like Birds, Like Fishes (1963) A Backward Place (1965) A Stronger Climate (1968) A New Dominion (1972, у США під назвою Travelers) Heat and Dust (1975, премія Букер) An Experience of India (1971) How I Became a Holy Mother and other stories (1976) In Search of Love and Beauty (1983) Out of India (1986) Three Continents (1987) Poet and Dancer (1993) Shards of Memory (1995) East Into Upper East: Plain Tales from New York and New Delhi (1998) My Nine Lives (2004)

Вибрана фільмографія

1963: The Householder 1965: Shakespeare-Wallah 1969: The Guru 1970: Bombay Talkie 1979: The Europeans 1981: Quartet 1983: Heat and Dust 1984: Die Damen aus Boston (The Bostonians) 1985: Кімната з видом (A Room With a View) 1988: Madame Sousatzka 1990: Mr. & Mrs. Bridge 1992: Маєток Говардс Енд (фільм) (Howards End) 1993: Наприкінці дня (фільм) (The Remains of the Day) 1995: Jefferson in Paris 1996: Surviving Picasso 2000: The Golden Bowl 2003: Le Divorce 2009: The City of Your Final Destination

Нагороди

1975: Букерівська премія за «Жар і пил». 1976: Стипендія Ґуґґенгайма 1979: Міжнародний стипендіат Ніла Ганна 1983: Премія «Літературний лев» від Нью-Йоркської публічної бібліотеки 1984: Стипендія МакАртура 1984: Кінопремія Лондонського кола критиків за фільм «Спека і пил» (Сценаристка року) 1984: Премія Британської кіноакадемії за фільм «Спека і пил» (найкращий адаптований сценарій) 1984—1989: стипендіат Фонду Макартура 1987: Премія Гільдії сценаристів Америки за фільм "Кімната з краєвидом " (найкращий адаптований сценарій) 1987: Премія «Оскар» за фільм «Кімната з краєвидом» (найкращий адаптований сценарій) 1990: Премія Кола кінокритиків Нью-Йорка за фільм «Містер і місіс Бридж» (найкращий сценарій) 1993: Оскар за «Говардс Енд Реюніон» (найкращий адаптований сценарій) 1993: Спеціальна нагорода Національної ради рецензій 1994: Премія Гільдії сценаристів Америки (« Нагорода Лорел за досягнення в сценарії») 1997: Gotham Award («Writers Award») 1998: орден Британської імперії (CBE)Janet Watts: Ruth Prawer Jhabvala obituary. In: The Guardian, 3. April 2013 (englisch). 2002: Стипендія BAFTA 2005: Премія О. Генрі за оповідання «Притулок у Лондоні».''

Примітки

Посилання

Ruth Prawer Jhabvala in der Internet Movie Database (englisch) Ruth Prawer Jhabvala, Novelist and Oscar-Winning Screenwriter, Dies at 85