Джозеф Томас Мортон-молодший (; ) — американський актор. Брав участь у декількох десятках телевізійних шоу і фільмів. Найбільше визнання здобув, зігравши роль Роуена Поупа, батька Олівії Поуп, у серіалі Шонди Раймс «Скандал», яка принесла йому премію «Еммі» в 2014 році.
Ранні роки Мортон народився в Нью-Йорку. Його мати, Евелін Мортон, працювала секретаркою, а батько, Джозеф Томас Мортон-старший, служив розвідником в армії США.
Кар'єра Дебютом Мортона стала гра в бродвейській постановці мюзиклу «Волосся», пізніше був номінований на премію Тоні за роль в мюзиклі «Ізюм на сонце». Проживаючи в Бронксі, він знявся в більш ніж 70 фільмах, в тому числі і в «Термінатор 2: Судний день» (в ролі програміста Майлза Дайсона). У четвертому сезоні серіалу «МЕШ» грав роль капітана Сандерса. Так само він з'являвся в багатьох популярних телевізійних серіалах, в тому числі він був запрошений в ролі Доктора Гамільтона в перший і другий сезони серіалу «Таємниці Смолвіля». Мортон прославився своїми ролями в серіалах «Закон для всіх» (1990-91), «В одному будинку» (1995), «Останній рубіж» (2005) і «Еврика» (2006—2012). Кілька разів по запрошення грав роль адвоката захисту в «Закон і порядок». Крім акторської роботи займається продюсерською і режисерської діяльністю. З 2006 по 2012 рік він знімається в ролі вченого і майстри на всі руки, Генрі Дікона, в регулярно транслюється комедійно-фантастичному серіалі «Еврика».
У Мортона було кілька ролей в мильних операх, таких як: «У пошуках завтрашнього дня» (доктор Джеймс Фостер, 1973-74), «Інший світ» (доктор Ейбл Марш, 1983), і «Всі мої діти» (Зік Макміллан, 2002).
Особисте життя У жовтні 1984 одружився з Норою Чавошіан. У них троє дітей: дочки Хопі і Сета, і син Ара. Також у Джозефа є онук — Мозер.
Фільмографія РікНазва українськоюОригінальна назваРольПримітки 1977Між рядківBetween the Lines 1979Правосуддя для всіх… And Justice for Allтюремний лікар 1982ЯсновидецьThe Clairvoyantдетектив Річ 1983Прокляття Рожевої пантериCurse of the Pink PantherЧарлі 1984Брат з іншої планетиThe Brother from Another Planetбрат 1985ЗапамороченняTrouble in Mindсоло 1986ПерехрестяCrossroadsпомічник скретч 1987ВигнанціStrandedшериф Макмехон 1988Зелла і яZelly and MeЕрл Хороша матиThe Good MotherФренк Вільямс 1989СтепTapНіки 1990Взвод вампірівThe Lost Platoonсолдат Другої світової війни 1991Місто надіїCity of HopeУїнн Термінатор 2: Судний деньTerminator 2: Judgment DayМайлз Дайсон Хороший поліцейськийThe Good PolicemanСвітс Монтгомері 1992Про мишей і людейOf Mice and MenКрукс Вічно молодийForever YoungКамерон 1994ЧорнильницяThe InkwellКенні Тейт ШвидкістьSpeed капітан Макмехон 1995Ходячі мерціThe Walking Deadсержант Барклі 1996Зірка шерифаLone Starполковник Делмор Пейн Наказано знищитиExecutive DecisionКеппі 1997ШкідникThe Pestмістер Кент Швидкість 2: Контроль над круїзомSpeed 2: Cruise Controlлейтенант Макмехонне вказано в титрах Неприємності на розіTrouble on the Cornerдетектив Білл 1998Брати Блюз 2000Blues Brothers 2000Кейбл «Кеб» Чемберлен Здібний ученьApt PupilДен Річлер When It ClicksКато Колдуелл Дугласскороткометражний фільм 1999Дружина астронавтаThe Astronaut's WifeШерман Різ 2000Що приховує брехняWhat Lies Beneathдоктор Дрейтон Чужий квитокBounceДжим Уїллер 2001АліAliЧонсі Ескрідж 2002БабкаDragonflyХ'ю Кемпбелл 2003Птахи війни: Щоденник невідомого авіатораWar Birds: Diary of an Unknown Aviatorоповідачдокументальний фільм Час розплатиPaycheckагент Додж 2004Врятуватися до світанкуBreaking Dawnпрофесор Саймон2005Закон силиBack in the Dayпреподобний Пекер СтелсStealthкапітан Дік Маршфилд Ленні - чудо собака!Lenny the Wonder Dogдоктор Айленд 2006Нічний слухачThe Night ListenerЕш 2007ГангстерAmerican GangsterЧарлі Вільямс Гнила дорогаBadlandМакс Естін 2009ЛініяLa LineaХоджес 2013БудинокHomeДональд Холл 2016Бетмен проти Супермена: На зорі справедливостіBatman v Superman: Dawn of JusticeСайлас Стоун 2017Ліга справедливостіJustice LeagueСайлас Стоун 2019Ґодзілла ІІ: Король монстрівGodzillaGodzilla: King of the Monsters''доктор Г'юстон Брукс
Телебачення Рік Назва російськоюОригінальна назва Роль Примітки1970Світ БрекенаBracken's WorldЮл Буфордепізод:Love It or Leave It, Change It or Lose It Місія нездійсненнаMission: Impossibleклеркепізод:Hunted 1973 — 1974У пошуках завтрашнього дняSearch for Tomorrowдоктор Джеймс ФостерТелесеріал 1974 —Feeling GoodДжейсон 1975Санфорд і синSanford and SonХел Маршаллепізод:The Family Man 1975 — 1976ГрейдіGradyХел Маршаллосновна роль; 10 епізодів1976МЕШMASHкапітан Сондерсепізод:Der Tag Що твориться !!What's Happening !!менеджерепізод:The Birthday Present 1978Страж закону без зброїLawman Without a GunЛуїсТелефільм 1979Направляючий світлоGuiding LightДен Стенніс 1980 —Death PenaltyВільям Террітелефільм 1981 —We're Fighting BackЕлджін Джонс1983Американський театрAmerican PlayhouseКарл Хетчепізод:The Files on Jill Hatch: Part I Інший світAnother Worldдоктор Ейбл Марш5 епізодів 1985Поліція МаяміMiami Viceлейтенант Джек Дейвісепізод:The Maze 1986Хто тут бос?Who's the Boss?водій лімузинаепізод:Mona's Limo 1987 — 1989ЗрівнювачThe EqualizerКартер Брок / Слейт4 епізоду1988 —Terrorist on Trial: The United States vs. Salim AjamiТендітелефільм Одна в неонових джунгляхAlone in the Neon JungleКен Фрейкер Поліцейська історія: ВибухPolice Story: Burnoutсержант Джефф Аллен1989Людина на ім'я «Яструб»A Man Called Hawkпреподобний Марвін Льюїсепізод:Choice of Chance Одне життя, щоб житиOne Life to Liveсуддя Ромероепізод:Episode dated 22 May 1989 1990ЧелленджерChallengerдоктор Рональд Макнейр 1990 — 1991Закон для всіхEqual JusticeМайк Джеймсосновна роль; телесеріал1992Брехня у спадокLegacy of LiesСемюел Флауерстелефільм Інший світA Different WorldБайрон Дуглас III7 епізодів 1992 — 2005Закон і порядокLaw & OrderЛеон Чайлс / Роланд Букс5 епізодів 1993ТрайбекаTriBeCaофіцер Карлтон Томасосновна роль; 7 епізодів1994Забійний відділHomicide: Life on the StreetСем Торн2 епізоду Поліцейські під прикриттямNew York UndercoverДайна / Дінепізод:Blondes Have More Fun1995У тіні злаIn the Shadow of Evilлейтенант Ройстелефільм Під одним дахомUnder One RoofРон Ленгстоносновна роль; 6 епізодів 1996Джек Рід: Смерть і помстаJack Reed: Death and VengeanceГордон Томас 1996 — 2002Дотик янголаTouched by an AngelМартін Хантер/Джек Стоун 1997Діти міс ЕверсMiss Evers 'Boys' '|| доктор Сем Бродус||телефільм |- | 1997 — 2000||Принц вулиць||Prince Street||лейтенант Том Уорнер||основна роль; 6 епізодів |- | 1998||Деллавентура||Dellaventura||радник Колдер||епізод:David & Goliath|- | 1998 — 1999 || —||Mercy Point||доктор Гроут Максвелл||основна роль; 8 епізодів |- | |1999||Заколот||Mutiny||Тургуд Маршалл||rowspan = 2|телефільм |- | 1999 — 2010||Американське пригода||The American Experience|- | rowspan = 2|2000||Алі: Американський герой||Ali: An American Hero||Малкольм Ікс||телефільм |- | Секретні матеріали||The X-Files||Мартін Уеллс||епізод:Redrum|- | 2001 — 2002||Таємниці Смолвіля||Smallville||доктор Стівен Хемілтон||4 епізоду |- | rowspan = 2|2002||Всі мої діти||All My Children||Зік Макміллан||епізод:Episode # 1.8387|- | Практика||The Practice||федеральний прокурор||епізод:Fire Proof|- |-||The Fritz Pollard Story||провідний||rowspan = 2|телефільм |- | rowspan=3|2003||Джаспер, штат Техас||Jasper, Texas||Уолтер Дігглс|| |- | Закон і порядок: Спеціальний корпус||Law & Order: Special Victims Unit||Рей Бівінс||епізод:Grief|- | Злочинні думки||Thoughtcrimes||Джон Харпер||телефільм |- | rowspan = 2|2004||Вупі||Whoopi||Мартін Джеймс||епізод:Sins of the Sister|- | Присяжні||The Jury||Джеймс Байрон Мілтон||епізод:Last Rites|- | rowspan = 4|2005||Пішла, але не забута||Gone But Not Forgotten||Реджі Стюарт||телефільм |- | Доктор Хаус||House, M.D.||сенатор Гері Райт||епізод:Role Model|- | Військово-юридична служба||JAG||Елрой Джонсон||епізод:Unknown Soldier|- | Місце злочину: Нью-Йорк||CSI: NY||Дуайт Хіллборн||2 епізоду |- | 2005 — 2006||Останній рубіж||E-Ring||Стівен Алгази|| |- | 2006 — 2012||Еврика||Eureka||Генрі Дікон||основна роль; телесеріал |- | 2007||4ісла||Numb3rs||Пітер Ленг||епізод:Graphic|- | 2008||Юристи Бостона||Boston Legal||Стів Дюпрі||епізод:Indecent Proposals|- | rowspan = 3|2009||Великі вистави||Great Performances||Юджин Баллард||епізод:Harlem in Montmartre: A Paris Jazz Story|- | Сховище 13||Warehouse 13||преподобний Джон Хілл||епізод:Regrets|- | Брати і сестри||Brothers & Sisters||Пітер Медсен||2 епізоду |- | 2009 — 2011||Гарна дружина||The Good Wife||Пітер Медсен||2 епізоду |- | 2010||Білий комірець||White Collar||Кайл Бенкрофт||епізод:Prisoner's Dilemma|- | 2012||Кома||Coma||доктор Нельсон||2 епізоду; міні-серіал |- | 2013 — 2018||Скандал||Scandal||Роуен Поуп||основна роль; телесеріал |- | rowspan = 2|2015||Клівлендські полонянки||Cleveland Abduction||агент сала||телефільм |- | Докази||Proof||Джейк сала (агент ФБР)||основна роль; телесеріал |- | 2015 — 2016||Грейс і Френкі||Grace and Frankie||Джейсон||3 епізоду |- | 2016||До самого кінця||All the Way||Рой Уілкінс||телефільм |- | 2018 — 2019||Бог зафрендив мене||God Friended Me||Артур Файнер||основна роль; телесеріал |- | 2021||Ліга справедливості Зака Снайдера||Zack Snyder's Justice League''Сайлас Стоун
Примітки