«Соколи́не Око» (, також «Гокай») — американський вебсеріал, створений для сервісу потокового мовлення Disney+ і оснований на однойменному персонажі з Marvel Comics. Є п'ятим телесеріалом, який офіційно став частиною четвертої фази Кіновсесвіту Marvel та події якого відбуваються після фільму «Месники: Завершення». Прем'єра серіалу відбулася 24 листопада 2021 року, Джонатан Іґла був обраний керівником серіалу, сценаристом і виконавчим продюсером разом з Кевіном Файґі.

Джеремі Реннер повторює свою роль Клінта Бартона з серії фільмів, а Гейлі Стайнфельд приєднується до нього в ролі Кейт Бішоп. Також у головних ролях: Тоні Далтон, Фра Фі, Браян Д'Арсі Джеймс, Алекс Паунович, Пйотр Адамчик, Лінда Карделліні, Саймон Каллов, Віра Фарміґа, Алакуа Кокс, Зан МакКларнон, Флоренс П'ю та Вінсент Д'Онофріо. У квітні 2019 року Marvel Studios розробляла серіал для Disney+, зосереджений на Соколиному оці. Офіційно було оголошено, що Джулай та Іґла приєдналися до серіалу у вересні, Стейнфельд неофіційно приєдналась на той момент. Томас і Берт і Берті стали режисерами в липні 2020 року, а знімання почали в Нью-Йорку в грудні того ж року. Стайнфельд та інші акторські кадри були підтверджені, і знімання завершили наприкінці квітня 2021 року. Додаткове знімання відбувалося в Атланті, штат Джорджія. Комікс Метта Фрейкшн і Девіда Аджа «Соколине Око» мав великий вплив на серіал.

Прем'єра перших двох епізодів Гокай відбулася 24 листопада 2021 року та складається з шести серій, перший сезон закінчився 22 грудня. Серіал є частиною четвертої фази КВМ. Проєкт отримав позитивні відгуки, критики відзначили його сцени дій та хімію головних акторів. Розробляється додатковий серіал «Ехо», який фокусується на персонажі Кокс Маї Лопез / Ехо.

Сюжет Через рік після подій у «Месниках: Завершення» (2019) Клінт Бартон повинен співпрацювати з Кейт Бішоп, щоб протистояти ворогам із його минулого як Роніна, щоб повернутися до своєї сім'ї вчасно до Різдва.

У ролях

Акторський склад

Джеремі Реннер — Клінт Бартон / Соколине Око / Ронін: Майстер лучник, колишній Месник і агент Щ. И. Т.а. Серіал додатково досліджує час персонажа в мантії Роніна, якого вперше показали в «Месниках: Завершення» (2019). Реннер сказав, що зустріч з Кейт Бішоп приносить у життя Бартона «навал проблем», оскільки Бартон не розуміє її одержимости ним. Гейлі Стейнфельд — Кейт Бішоп: 22-річна фанатка Соколиного Ока, яка стає протеже Бартона і бере на себе мантію Соколиного Ока. Вона привертає увагу Бартона, видаючись під Роніна. Стейнфельд описала Бішоп як «розумну та дотепну» та «погану» з фізичними здібностями, які «зашкалюють», тоді як Реннер сказав, що у неї «дивно дратівлива і настільки ж чарівна манера». Стейнфельд навчилась стрільби з лука, тому що Бішоп «самоучка» і вважала, що це важливий аспект її характеру, оскільки вона обожнює Бартона. Клара Стек грає юну Кейт Бішоп. Тоні Далтон — Джек Дюкейн: Новий наречений Елеонори та племінник Армана. У той час як персонаж був наставником Бартона в коміксах, Далтон заявив, що цього в серіалі «цілком не буде». Фра Фі — Казимир «Казі» Казімірчак: найманець мафії в спортивних костюмах. Фенікс Крепін зображує молодшого Казі. Браян д'Арсі Джеймс — Дерек Бішоп: померлий батько Кейт. Алекс Паунович — Іван: силовик мафії в спортивних костюмах. Пйотр Адамчик — Томаш: захисника спортивної мафії. Лінда Карделліні — Лора Бартон: дружина Клінта. Саймон Келлов — Арман Дюкейн III: дядька Джека, якого вбили в першому епізоді. Віра Фарміґа — Елеонора Бішоп: овдовіла мати Кейт і генеральна директорка Bishop Security. Алакуа Кокс — Мая Лопез: глуха командирка мафії в спортивних костюмах. Дарнелл Бесо грає молоду Маю Лопез. Зан МакКларнон у ролі Вільяма Лопеса: померлого батька Майї і силовика спортивної мафії. Флоренс П'ю — Єлена Бєлова / Чорна вдова: Висококваліфікована шпигунка і вбивця, яка працює на Валентину Аллеґру де Фонтейн, переслідує Бартона за його ймовірну роль у смерті її сестри Наташі Романової. П'ю сказала, що Бєлова продовжує «те, у чому вона добре вміє, і, попри те, що її сестри немає, вона знову працює», хоча її місія полювання на Бартона «ставить зовсім інше завдання». Вінсент Д'Онофріо — Вілсон Фіск / Кінґпін: могутній бізнесмен і кримінальний лорд у Нью-Йорку, з яким Елеонора має зв'язки. Д'Онофріо повторює свою роль із телевізійного серіалу Marvel від Netflix «Шибайголова» (2015—2018). Щодо образу Кінґпіна в серіалі, режисери Берт і Берті сказали, що вони хотіли б врахувати присутність персонажа, як це було встановлено у Шибайголові. Д'Онофріо вважав цю роль продовженням свого образу в «Шибайголові», з різницею у фізичній силі. Він грав персонажа з огляду на те, що Фіск відновив свою владу в Нью-Йорку після втрати статусу під час Блиму. Він додав, що зображення було «зроблено з прицілом на з'єднання якнайбільшої кількости точок від Шибайголова до Гокая», але визнав, що деякі аспекти, такі як його підвищена фізична сила, не могли з'єднатися один з одним.

У серіалі повертаються Карлос Наварро в ролі Енріке, захисника спортивної мафії, Бен Сакамото, Ава Руссо та Кейд Вудворд, які повторюють свої відповідні ролі дітей Бартона Купера, Ліли та Натаніеля з попередніх фільмів КВМ, Джолта, золотистого ретрівера, грає Лакі Піцову Собаку, а Клейтона Інґлишу в ролі Ґрілла, NYC LARPer, який дружить з Бартоном.

Адетінпо Томас, Роберт Вокер-Браншо та Адель Драґос з'являються як інші NYC LARPers на ім'я Венді Конрад, Орвілл і Міссі, відповідно. Вигаданий мюзикл Стів Роджерс / Капітан Америка в серії «Роджерс: Мюзикл», актори виконують роль Тора (Джейсон Скотт МакДональд), Локі (Джордан Чин), Роджерса (Том Фіні), Брюса Беннера / Галка (Гарріс Тернер), Бартона (Ейвері Ґілхем), Романової (Меґан Меннінґ), Тоні Старка / Залізної людини (Аарон Недрік), Скотт Ленґ / Людина-мураха (Ніко ДеХесус) і воїни Читаурі. Адам Паскаль у ролі головного громадянина в мюзиклі.

Епізоди

Виробництво

Розробка До вересня 2018 року Marvel Studios розробляла кілька міні-серіалів для стрімінгового сервісу Disney+, які мають бути зосереджені на другорядних персонажах з фільмів Кінематографічного всесвіту Marvel (КВМ), які не з'являлися і навряд чи з'являться у своїх сольних кінострічок. До квітня 2019 року розпочалася розробка пригодницького серіалу за участю Джеремі Реннера у ролі Клінта Бартона / Соколиного ока. За сюжетом Бартон має передати мантію Соколиного ока дівчині Кейт Бішоп. Файґі був призначений продюсером міні-серіалу, який складатиметься із шести або восьми епізодів. Спочатку Реннер підписав контракт на головну роль в окремому повнометражному фільмі, присвяченому його персонажу, але натомість погодився знятися в серіалі після того, як Файґі вирішив переробити проєкт для Disney+. Виконавчий продюсер Трін Тран додала, що перехід із фільму на серіал дав Marvel «творчу гнучкість» мати шість годин, щоб далі вивчати передісторію Бартона, представити Бішоп і «дати їм достатньо часу, щоб зблизитися і створити ту особливу динаміку, яку всі знаходять такою привабливою у коміксах», ніж у двох годинах у фільмі. Файґі офіційно анонсував «Соколиного ока» на Комік-коні у Сан-Дієго у липні 2019 року. 10 квітня 2019 р. Variety повідомляв, що студія Marvel розробляє серіал для Disney+ з Соколиним Оком у головній ролі та за участю Кейт Бішоп, а Кевін Файґі стане виконавчим продюсером.

20 липня 2019 року на виставці San Diego Comic-Con 2019 Кевін Файґі оголосив, що прем'єра серіалу запланована на Disney+ у період з вересня по листопад 2021 року. У вересні Джонатана Іґла затвердили як шоуранера, сценариста і виконавчого продюсера поряд з Кевіном Файґі. Наприкінці жовтня продюсер Трін Тран повідомив, що серіал покаже походження Клінта: «Ну, я вибрав цей серіал спеціально, тому що ми не мали можливості розповісти історію Клінта Бартона. Ви бачили, що у Тора багато фільмів. Ви знаєте його походження. У „Капітана“ багато фільмів, у Тоні — кілька, тому всі вони мали свій шанс, а Клінт Бартон не мав можливості розповісти своє минуле». Також продюсер сказав, що він може використовувати фазу Метта Фракшена як основу для серіалу і що Кейт матиме набагато більше ефірного часу, ніж очікувалося: «Фаза Метта Фракшена в коміксах є абсолютно однією з найнеймовірніших речей. Я пам'ятаю, що я сидів і читав фазу дробу знову і знову, це дивно. Це абсолютно неймовірно. Це те, що ми можемо зробити. Я так хотів розповісти історію Клінта, прочитавши фазу „Дріб“ і захопившись Кейт Бішоп, що, думаю, в цих двох може вийти щось справді цікаве». 17 липня 2020 року Ріс Томас та дует Bert & Bertie були обрані режисерами деяких епізодів серіалу.

У вересні 2019 стало відомо, що Джонатан Іґла виступить головним сценаристом серіалу. Емі Берґ також була претенденткою на цю посаду. У липні 2020 року для режисури частини епізодів був найнятий Різ Томас, який також став одним із виконавчих продюсерів; для встановлення іншої частини епізодів найнятий режисерський дует Берт & Берті. Борис Кіт із «The Hollywood Reporter» вважав, що найм цих режисерів вказує на те, що серіал може мати «безтурботний тон», враховуючи минулі роботи кожного з них. Бред Віндербаум, Вікторія Алосно та Луїс Д'Еспозіто також виступають як виконавчі продюсери. Серіал складається із шести епізодів. Бюджет кожного епізоду, як повідомлялося, становить 25 мільйонів доларів.

Сценарій Кеті Метьюсон, Таннер Бін та Еліза Клемент виступають сценаристами серіалу. Під час офіційного анонсування проєкту Файґі і Реннер розповіли, що серіал буде зосереджений на Бартоні, який навчатиме Бішоп бути «супергероїнею без суперздатностей», і серіал приділить більше уваги періоду життя Бартона як Роніна, що вперше було показано у фільмі «Месники: Завершення»(2019). У жовтні 2019 року виконавчий продюсер Трін Трен уточнила, що серіал досліджує минуле Бартона, та підтвердила, що звання Соколиного ока буде передано Бішоп. «Соколине Око» натхнене коміксами Метта Фрекшна. У серіалі присутній Піца-пес Лакі, золотистий ретривер, який є другом Бартона та Бішоп; на фотографіях зі знімального майданчика та в трейлері серіалу у вусі Бартона було помічено слуховий апарат, що вказує на втрату слуху; у роботах Фрекшна присутні і Лакі, і повернення втраченого слуху. У Бартоні присутня «легковажність», якого раніше не було видно в його минулих виступах, на що вплинуло зображення персонажа Фрекшном у його роботах. Фрекшн виступав консультантом серіалу та планував виступити в епізодичній ролі члена мафії, але не зміг цього зробити через пандемію COVID-19.

Дія «Соколиного ока» розгортається в Нью-Йорку в різдвяний сезон після подій фільму «Месники: Завершення», причому Трен зазначила, що багато, але не всі жителі Нью-Йорка «відновили сили і продовжують благоденствувати» після Скачка. Реннер уточнив, що події серіалу відбуваються протягом тижня. Продовжуючи обговорювати святкову обстановку, Трен сказала, що «було логічно», щоб історія Бартона була викладена протягом цього часу, оскільки має сім'ю, і він буде зосереджений на тому, щоб провести Різдво з ними після того, як втратив їх у час Стрибка.

Кастинг У липні під час панелі Marvel на Comic-con 2019 на сцену вийшов Джеремі Реннер, який підтвердив своє повернення. Присутнім показали невеликий вступний ролик із серіалу, і в цьому уривку було підтверджено, що Кейт Бішоп буде представлена в КВМ і, можливо, Клінт готуватиме її для Гавіа Аркейри.