«Врубай на повну котушку» (англ. Pump Up The Volume) — канадська драма 1990 року від режисера Аллана Мойла, який і написав сценарій до фільму, вихід якого відбувся 21 серпня 1990 року. В головних ролях виступили Крістіан Слейтер, Енні Росс, Енді Романо та інші.

Сюжет Історія про студента коледжу, який відкриває свою власну піратську FM радіостанцію, щоб допомагати друзям коротати ночі під заборонену музику і слухати поради з хвилюючих їх питаннь.

Днем Марк Гантер (Крістіан Слейтер) — тихий, зразковий учень звичайної середньої школи в Аризоні. Але вночі Марк спускається до свого підвалу, запускає піратський радіопередавач і транслює спільноті в ролі Жорсткого Гаррі, сексуально одержимого соціального коментатора, який передає гнівну філософію про стан підліткової життя.

Найбільший ворог Гаррі — директор середньої школи місіс Крессвуд (Енні Росс), яка зберігає результати SAT за рахунок гідності своїх учнів і їх індивідуальності, усуваючи «порушників спокою». Жорсткі трансляції Гаррі стали об'єднуючим фактором для шкільного підкласу, і місіс Крессвуд сповнена рішучості вистежити загадкового учня і залучити його до відповідальності (транслюючи без ліцензії, він є не просто дратівником, а злочинцем). Війна проти Жорсткого Гаррі (в оригіналі англ. Hard Harry) посилюється, коли він передає дані з конфіденційних звітів шкільної ради.

Батько Марка — шкільний комісар, але він поняття не має, що робить його син у підвалі. Тим часом Марк привертає увагу Нори (Саманти Матіс), яка з'ясувала, ким він стає вночі.

Депресивний підліток Малкольм Кайзер пише Гаррі, просячи поради щодо самогубства. Гаррі легковажно висловлює сумнів у щирості Малкольма, кажучи: «Можливо, завтра тобі стане краще». Наступного дня виявляється, що Малкольм скоїв самогубство.

Однокурсниця Нора Де Ніро робить висновок, що Марк — це Суворий Гаррі, і намагається заспокоїти його почуття провини за Малкольма. Радіошоу стає дедалі популярнішим після того, як Гаррі вибачається перед Малкольмом за те, що не сказав йому не продовжувати, і закликає своїх слухачів дивитися в обличчя своїм проблемам, а не здаватися їм через самогубство. У кульмінації своєї промови надзвичайно успішна студентка та постійна слухачка Пейдж Вудворд заштовхує свої медалі та нагороди в мікрохвильову піч, що призводить до вибуху, який травмує її обличчя.

Заворушення в школі зростають, оскільки учні діляться бутлегами, на яких повторюється шоу Гаррі. Зустріч викладачів та батьків робить висновок, що піратський діджей відповідальний за проблеми в школі. Поліція проводить розслідування, спочатку відключаючи Марка від його абонентської скриньки, а потім відключаючи бездротовий телефон, який Марк таємно підключив у сусідньому будинку. Федеральна комісія зі зв'язку (FCC) починає розслідування.

Марк вирішує зробити останню трансляцію. Він встановлює свою радіостанцію в джипі матері, створюючи мобільний передавач, щоб Федеральній комісії зв'язку (FCC) було важко тріангулявати радіосигнал. Нора керує автомобілем, поки Марк транслює, переслідуваний поліцією та FCC.

Трансляцію Гаррі чує вся школа, яка зібралася на стадіоні. Батько Марка, комісар шкільної ради Браян Хантер, звертається до директорки Лоретти Крессвуд, вимагаючи пояснити, чому вона систематично виключала учнів з низькими результатами тестів. Крессвуд наполягає, що вони були невдахами та порушниками спокою, і що вона зробила це заради блага школи. Браян негайно відсторонює Крессвуд від навчання.

Гармонізатор, який Марк використовує для маскування голосу, обривається, і Марк вирішує транслювати своє останнє повідомлення від свого імені. Джип під'їжджає до натовпу учнів, і Марк каже їм, що світ належить їм, і що вони повинні будувати своє майбутнє самостійно. Він заохочує їх «вкрасти ефір» і розпочати власні шоу, щоб висловити свої думки та почуття світові. Поліція заарештовує Марка та Нору. Коли їх забирають, учні вигукують свою вдячність «Гаррі». Марк повертається до учнів і каже їм: «Говоріть наполегливо!» Коли фільм закінчується, чути голоси учнів і навіть одного з викладачів, які представляють власні піратські радіошоу.

У ролях

Виробництво Більш серйозний і розумний, ніж звичайний підлітковий фільм, «Врубай на повну котушку» був знятий за власним сценарієм Алланом Мойлом, який раніше мав справу з незадоволеними, одержимими музикою підлітками у фільмі «Таймс-сквер» і повернеться до них у фільмі «Магазин "Імперія"». Після того, як у нього відібрали та перемонтували фільм 1980-го року «Таймс-сквер», Аллан Мойл пішов з режисури та почав працювати над сценаріями. Один з них, про підлітка, який керує власною піратською радіостанцією для інших підлітків, привернув увагу компанії SC Entertainment, що базується в Торонто, і був введений в розробку. Мойла переконали екранізувати власний сценарій.

Музичний супровід Музика є центральною в сюжеті фільму про молодого діджея піратської радіостанції, а в офіційному релізі саундтреку було одинадцять треків.

Нагороди і номінації Фільм отримав нагороду «Золота космічна голка» на Міжнародному кінофестивалі в Сіетлі. Фільм отримав приз глядацьких симпатій на кінофестивалі в Довілі. На 6-ій церемонії Independent Spirit Awards фільм був номінований на найкращий повнометражний фільм, найкращу чоловічу роль, найкращу режисуру та найкращий сценарій.

Цікаві факти Трансляція підпільного радіо головного героя ведется на частоті 92МГц.

Посилання

Врубай на повну котушку на порталі Гуртом «Врубай на повну котушку» jarvis.net.ua

Примітки

en:Pump Up the Volume (film)