Транспозиція ( — переставляти) — вживання однієї мовної форми у функції іншоїВихованець І. Р. Транспозиція / І. Р. Вихованець // Українська мова: Енциклопедія / редкол: В. М. Русанівський, О. О. Тараненко та ін. — [2-ге вид., випр. і доп.]. — К.: Вид-во «Укр.енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 2004. — С. 692..
Зміст поняття У вузькому розумінні транспозиція — це перехід однієї частини мови в іншу або її вживання у функції іншої частини.
У мовознавстві виділяють два рівні транспозиції — неповну і повну. Неповна (синтаксична) передбачає зміну синтаксичної функції вихідного слова, проте не втрачається його частиномовна приналежність. Повна (морфологічна) відбувається, коли слово набуває ознак іншої частини мови і входить до неї. У широкому розумінні транспозиція — це будь-яке переносне вживання мовної формиГабай А. Ю. Синтаксична прислівникова транспозиція в сучасній українській літературній мові / А. Ю. Габай. — К. : Ін-т укр. мови; Вид. дім Дмитра Бураго, 2011. — С. 15..
Морфологічна транспозиція У сучасній українській мові виражається через афіксацію і конверсію. Під час морфологічної транспозиції лексичне значення вихідного слова може зберігатися, наприклад, читати — читання. Однак, може і змінюватися, наприклад, читати — читач, читанка. Зокрема, у її складі виокремлюють такі елементи: транспоноване — вихідна форма слова, транспозитор — засіб транспозиції, транспозит — новоутворення, результат змін. Засіб транспозиції вказує на зв'язок між вихідною і похідною формою слова.
Види транспозиції У системі частин мови виділяють такі перехідні явища:
Субстантивація — перехід частин мови в іменник. Ад'єктивація — перехід частин мови в прикметник. Прономіналізація — перехід частин мови в займенник. Нумералізація — перехід частин мови в числівник. Вербалізація — перехід частин мови в дієслово. Адвербіалізація — перехід частин мови в прислівник. Препозиціоналізація — перехід частин мови в прийменник. Кон'юнкціоналізація — перехід частин мови в сполучник. Партикуляція — перехід частин мови в частку. Інтер'єктивація — перехід частин мови у вигукЛипський К. Перехідні явища в системі частин мови / К. Липський // Інформаційні технології в освіті. — 2008. — № 6. — С. 53–58.. Див. також Субстантивація Ад'єктивація Прономіналізація Нумералізація Вербалізація Адвербіалізація Препозиціоналізація Кон'юнкціоналізація Інтер'єктивація Конверсія (мовознавство)
Примітки