«Академія Амбрелла» () — американський телевізійний серіал 2019 року, розроблений Стівом Блекманом для Netflix і є адаптацією однойменної серії коміксів видавництва Dark Horse Comics авторства Джерарда Вея.
Прем'єра першого сезону, а відбулася на Netflix 15 лютого 2019 року. Прем'єра другого сезону відбулася 31 липня 2020 року. Прем'єра третього сезону відбулася 22 червня 2022 року. У серпні 2022 р. серіал було продовжено на четвертий і останній сезон.
Синопсис 1 жовтня 1989 року на світ одночасно з'являються 43 дитини в жінок, у яких у той самий день не було жодних ознак вагітності. Мільярдер Сер Реджинальд Гарґрівс усиновлює сімох із цих дітей та створює Академію Амбрелла. Гарґрівс називає своїх дітей за номерами від одного до семи, проте пізніше стають відомі їхні справжні імена: Клаус, Лютер, Дієго, Елісон, Бен і Ваня. Номер П'ять так і залишається неназваним. Коли діти стають підлітками, Гарґрівс посилає їх боротися зі злочинністю, тримаючи Ваню окремо від діяльності її братів та сестер, оскільки вона, на перший погляд, не володіє особливими здібностями. Уже дорослими, проживаючи окремо один від одного, брати і сестри дізнаються, що Реджинальд помер, і збираються на його похорон. П'ятий повертається з майбутнього зі звісткою, що глобальний апокаліпсис неминучий. Тим часом возз'єднані брати та сестри намагаються розкрити таємницю своєї неблагополучної сім'ї.
У ролях Головні
Український дубляж Олег Лепенець — сер Реджинальд Гарґрівз Юлія Шаповал — Лайла Анастасія Жарнікова — Лайла Наталія Денисенко — Слоун Євген Шекера — Маркус, Гарлан (27) Роман Чорний — Альфонсо, Рекс Мак-Доннелл, Ленс Наталія Романько-Кисельова — Ґрейс Світлана Шекера — Фей Катерина Трубенок — Джеймі Михайло Кришталь — Чет Родо Галина Дубок — Стен Андрій Твердак — Гарлан Максим Кондратюк — Сід, Герб Михайло Войчук — Старий П'ятий Дмитро Гаврилов — Раймонд Олена Узлюк — Джин Людмила Петриченко — Дженніфер Андрій Самінін — Тібедо Роман Молодій — Квінн Дмитро Вікулов — Сай Лариса Руснак — Ебіґейл Володимир Терещук — Ґері
Додатковий акторський склад
Серіал дубльовано студією «Postmodern» на замовлення компанії «Netflix» у 2021—2024 роках.
Режисер дубляжу — Людмила Петриченко Перекладачі — Юлія Євсюкова , Катерина Устинова , Юлія Євсюкова Спеціаліст з адаптації: Раїса Смірнова Звукооператори — Богдан Клименко , Олександр Притчин , Сергій Александров , Генадій Алексєєв , Назар Куцевич Спеціаліст зі зведення звуку — Юрій Антонов , Андрій Желуденко , Олександр Мостовенко Менеджер проекту — Олена Плугар , Наталія Терещак Асистенти з дубляжу — Анастасія Дишкант , Катерина Трубенок
Список серій
Сезон 1 (2019) Синопсис сезону: Возз'єднавшись після смерті батька, брат і сестра з надприродними силами дізнаються про приголомшливі сімейні таємниці — і фатальну загрозу для людства.
№ # Назва Режисер Сценарист Перший ефіру США
Сезон 2 (2020) Синопсис сезону: Повернувшись у Даллас 1960-х років, брати та сестри окремо будують нові життя, поки загроза чергового судного дня не зводить їх разом. № # Назва Режисер Сценарист Перший ефіру США
Сезон 3 (2022) Синопсис сезону: В Академії герої протистоять новим членам родини Гарґрівсів, а в місті таємнича сила спричиняє хаос.
Примітки
Посилання