«Чи змо́жете Ви мені́ проба́чити?»Існують інші переклади назви фільму «Чи зможете Ви мені пробачити?»: телеканал ICTV — «Ти колись мені пробачиш?» сайт IMDb — «Ти колись пробачиш мені?» тощо. (; в українському перекладі часто неправильно — «Чи зможете Ви мене пробачити?») — американський біографічний фільм 2018 року, знятий режисеркою Маріель Геллер у жанрі драматичної комедії. У головних ролях: Мелісса Маккарті, Річард Грант, Доллі Веллс та інші.
Прем'єра фільму відбулася на кінофестивалях: у Теллурайді (Колорадо, США) — 1 вересня 2018, в Торонто (Канада) — 8 вересня 2018 тощо. Після показів на різних фестивалях, фільм вийшов у широкий прокат у лютому 2019 року.
У січні 2019 року фільм був номінований на 91-шу премію Американської кіноакадемії «Оскар» у трьох категоріях, проте нагород не отримав.
Головну роль мала виконувати Джуліанн Мур, але в процесі зйомок виникли розбіжності з режисеркою у сприйнятті характеру головної героїні, тому роль віддали Мелісі Маккартні.
Синопсис Письменниця Лі Ізраель — популярна в минулому авторка, втрачає з часом своїх шанувальників, гроші та власну повагу. Аби врятувати своє життя, вона починає підробляти листи померлих знаменитостей та продавати їх. Для збільшення інтересу до своїх робіт, героїня додає в листи інтимні подробиці…
В основних ролях АкториПерсонажіМелісса Маккарті (Lee Israel), письменницяРічард ГрантДжек Гок (Jack Hock), друг ЛіДоллі ВеллсАнна (Anna), власниця книгарніБен ФальконеАлан Шмідт (Alan Schmidt), букініст-шахрайГрегорі КоростишевскіАндрій (Andre), менеджер будинкуДжейн КуртінМарджорі (Marjorie), літературна агенткаСтівен СпінеллаПол (Paul), букіністКрістіан НаварроКурт (Kurt), барменПун БандуДойл (Doyle), федеральний агентЕрік Ларай ГарвіСолонас (Solonas), федеральний агентБрендон Скотт ДжонсҐлен (Glen)Шей Д'ЛінНелл (Nell)Росаль КолонРейчел (Rachel)Анна Дівер СмітІлейн (Elaine)Марк Івен ДжексонЛлойд (Lloyd), адвокат
Нагороди та номінації Список нагород та номінацій фільму Кінофестиваль/Кінопремія Категорія Номінант(и) Результат Премія «Оскар» 24.02.2019Найкраща жіноча рольМелісса Маккарті Найкраща чоловіча роль другого плануРічард Е. Грант Найкращий адаптований сценарійНіколь Голофценер, Джефф Вітті
Примітки