Річард Кріспін Армітедж () (народився 22 серпня 1971) — англійський теле- та театральний актор, прославився у Великій Британії після головної ролі Джона Торнтона у місцевому телесеріалі (2004). Проте міжнародне визнання Армітедж отримав після ролі короля гномів Торіна Дубощита у трилогії Пітера Джексона «Гоббіт». Іншими відомими ролями були у п'єсі Артура Міллера «», у американському телесеріалі «Ганнібал», у британській телевізійній драмі «», Джона Портера у британському драматичному телесеріалі «Удар у відповідь» та Гая Гісборна у британській телевізійній драмі «Робін Гуд». У 2017—2021 роках озвучував у мультсеріалі Кастлванія, адаптованому Netflix.

Після закінчення  Лондонської академії музичного та драматичного мистецтв, Армітедж спочатку грав у театрі та був членом . Проте, коли зауважив, що головні ролі віддають відомим акторам, на чиє ім'я приходить публіка, він перейшов у кіно та телебачення. Після дванадцяти років, здобувши визнання Армітедж повернувся на сцену у 2014, де зіграв свою першу головну роль у великій постановці — Джона Проктора із «», постановка . За це його номіновано, як кращого актора, на Премія Лоуренса Олів'є.

Баритон Армітеджа є однією з його впізнаваних рис. Він працює в озвученні з 2006 року. Під час роботи над телесеріалом «Робін Гуд», його попросили записати аудіокниги для першого сезону цього серіалу. Після того Армітедж записав багато відомих аудіокниг та працював оповідачем на багатьох теле- та радіошоу, рекламі.

Ранні роки та освіта Армітедж народився в Лестері, Англія, молодший син у сім'ї секретаря Маргарет та інженера Джона Армітеджа. У Річарда є старший брат Кріс. Після закінчення громадської початкової школи Ханкоте, , , Лестершир він перейшов у місцеву загальноосвітню школу — у , Лестершир.

У Бруклінгтоні Армітедж проявив інтерес до музики — грав на віолончелі у школі та місцевих оркестрах, навчався гри на флейті. У чотирнадцять він отримав грант від місцевої влади Лейстерширу, що дозволило матері перевести його до у Ковентрі, an незалежна школа-інтернат, що спеціалізується на мистецтві, щоб він міг зосередитися на драмах та танцях.

На момент її закінчення Армітедж отримав Рівень А у музиці та англійській мові, та акторський досвід у місцевих аматорських та професійних постановках: Сніговий човен (), «», «Орфей і підземний світ» (у ролі Діоніса) і «Гобітта» (у ролі Торіна Дубощита) у (більш відомий як «The Alex»), Бірмінгем.

Кар'єра

1988—2003: Рання робота Після закінчення Коледжу Паттісон у 1988 році Армітедж шість місяців працював у Нічному цирку у Будапешті для отримання , тогочасної вимоги для фахівців з розваг, що працюватимуть у Великій Британії. Повернувшись до Англії, він продовжував кар'єру в музичному театрі — працював асистентом хореографа.

У 1992 році Річард почав сумніватись в тому, що музичний театр був правильною кар'єрою, тому з 1993 він став навчатись акторській майстерності у Лондонській академії музичного та драматичного мистецтва (LAMDA). «Мені потрібно було зробити щось набагато правдивіше, ніж музичний театр. Для мене це було трохи театрально, і все про стояння на сцені та демонстрації. Я шукав щось інше, тому я повернувся до драматичної школи.»Hemley, Matthew. "Tackling a Tough Shoot, " The Stage, 6 May 2010, p. 30

Після закінчення трирічної програми LAMDA він повернувся на сцену на другорядну роль у Макбеті та  виробництва , «Гамлеті» та «Four Alice Bakers» у . У той же час він грав невеликі ролі на телебаченні та у кіно. У 2002 Річард зіграв у «Use Me As Your Cardigan» виробництва Charm Offensive.

Цього ж року Армітедж зіграв першу велику телевізійну роль — Джона Стендрінга у драмі виробництва BBC (2002). Після цього він грав допоміжні ролі в телепрограмах «», (сезон 5) та Еліта спецназу (сезон 2).

2004–10: Успіх на телебаченні Навесні 2004 року Армітедж зіграв свою першу головну роль — власника текстильної фабрики Джона Торнтона у телесеріалі BBC «» авторства Елізабет Гаскелл.

У 2005 році він грав Пітера у Макбеті у серіалі BBC. Він гав у , грав молодого Клода Моне, та Доктора Алека Трека  у медичному серіал про роботу   «». Його перша істотна роль у фільмах була в самостійному фільмі .

У 2006 році Армітедж грав Гая Гісборна у серіалі BBC «Робін Гуд», що знімався повністю в  Угорщині. «Щоб зберегти характер Гая, ви повинні знайти конфлікт у ньому. Він роздирає між добром і злом, між тими, хто хоче бути і хто він насправді. Він міг бути добрим чоловіком, але він постійно потурає своїй смертельній ваді — він хоче слави будь-якою ціною». Наближаючись до третьої серії, він сказав, «Мені подобається грати в нього, але з таким персонажем, як Гісборн, якщо ти даєш йому те, що йому потрібно, то таким чином все закінчиться. Цей персонаж цікавий лише тоді, коли він не отримує те, що хоче, незалежно від того, чи це влада, гроші чи дівчина». Третій, останній сезон Робіна Гуда почався 28 березня 2009.

20 травня 2009 року Армітедж з'явився на BBC1 у драмі як Джон Малліган.

У травні 2010 року Армітедж знімається у ролі колишнього бійця Спеціальної повітряної служби Британської армії Джона Портера в «Ударі у відповідь» Зйомки проходили у Південній Африці. Армітедж виявив, що основне випробування полягає в тому, щоб показати, як персонаж може бути тренованим убивцею, маючи сімейне та домашнє життяDickson, Jane. "Tough Act, " Readers Digest, U.K., May 2010, p. 38.

2010–дотепер 21 жовтня 2010 року Пітер Джексон анонсував Армітеджа у ролі Торіна Дубощита у кінотрилогії «Гоббіт». Основна зйомка в Новій Зеландії тривала з березня 2011 року по липень 2012 року (розбиті на три знімальні блоки з перервами між собою). Усі три фільми вийшли в грудні, починаючи з «Хоббіт: Несподівана подорож» у 2012, «Хоббіт: Пустка Смога» у 2013 та «Хоббіт: Битва п'яти воїнств» у 2014. Армітедж вважав, що це чудова можливість, зважаючи, що він виріс на цих книгах. Він зізнався, що одним з його перших персонажів був ельф у Гоббіті у театрі «Alex» у Бірмінгемі.

Негайно після завершення зйомки «Гоббіта» Армітедж полетів до Детройту, аби взяти участь у фільмі «Шторму назустріч» у ролі Геррі Фуллера, викладача з двома підлітковими синами. Фільм виробництва New Line вийшов на екрани у серпні 2014.

У інтерв'ю за вересень 2014 року Армітедж заявив, що буде грати короля Олерона у Алісі в Задзеркаллі. Фільм вийшов у травні 2016.

У жовтні 2014 року Армітедж провів чотири тижні зйомки фільму «Сновида» () у районі Лос-Анджелесу. У цьому психологічному трилері актор грає доктора Скотта Вайта.

У січні 2015 року Річард грав серійного вбивцю у телесеріалі «Ганнібал», Зйомки проходили у Торонто з січня по квітень. Армітедж з'являється у останніх шести епізодах третього сезону, заслуживши високу оцінку, широке визнання і кілька нагород у номінації, включаючи дві перемоги.

Після закінчення «Ганнібала» в кінці квітня 2015 року приєднався до знімальної групи Паломництво у Ірландії. Він грав Сера Раймонда Де Мервілля, який намагається захистити групу монахів, які супроводжували священну реліквію з Ірландії до Риму Зйомки пізніше перемістились у Арденни

13 травня 2015 стало відомо про участь Річарда у «Clearance», першому англомовному фільмі фінського режисера у Південній Африці. Це драматичний пригодницький фільм про досвідченого експерта шахтної справи на ім'я Рей (Армітедж) та його вагітну партнерку () яких викрали у Південному Судані.

Армітедж зіграв головну роль Даніеля Міллера у серіалі «Берлінська резидентура». Його персонаж, мозковий аналітик з Лендлі, новий агент ЦРУ під прикриттям, завданням якого є знайти «крота» у Берліні. Зйомки переважно проходили у Берліні з листопада 2015 по квітень 2016, частина з них була на Канарських островах. Прем'єра серіалу відбулась на Epix (Epix) наприкінці 2016.

13 липня 2016 року анонсувала участь Армітеджа у ролі Кеннета у американській прем'єрі «Love, Love, Love» сценариста . Це перша головна роль актора на американській театральній сцені.

У січні 2017 року приєднався до знімальної групи «Восьми подруг Оушена».

Особисте життя Армітаж здійснив камінг-аут перед родиною у віці 19 років. У 2023 році він публічно розкрив, що має партнера-чоловіка.

Фільмографія

Фільми Рік Назва Роль Примітки 1999 Зоряні війни: Прихована загроза Naboo fighter pilot 1999 Staged Daryl Newman Short film 1999 This Year's Love Smug Man at Party 2005 Frozen Steven 2011 Перший месник Heinz Kruger 2012 Хоббіт: Несподівана подорож Thorin Oakenshield 2013 Хоббіт: Пустка Смога Thorin Oakenshield 2014 Шторму назустріч Gary Fuller 2014 Хоббіт: Битва п'яти воїнств Thorin Oakenshield Win—Сатурн for Best Supporting Actor in a film 2014 The Crucible John Proctor Film capturing live stage performance of the production at The Old Vic 2015 Urban and the Shed Crew Chop 2016 Аліса в Задзеркаллі King Oleron 2016 Tom Cahalan 2017 Sleepwalker Dr. Scott White 2017 Паломництво Sir Raymond De Merville 2018 Вісім подруг Оушена Claude Becker 2019 Будиночок Річард 2019 Моя Зоя Джеймс 2021 Космічні чистильники Джеймс Салліван 2022The Man from Rome Отець Кварт

Телебачення Рік Назва Роль Примітки 1992 Boon Man in pub Series 7, Episode 6: «Message in a Bottle»; uncredited 1999 Cleopatra Epiphanes Television miniseries 2001 Macbeth Angus Television film 2001 Doctors Dr. Tom Steele Series 4, Episodes 58 & 59: «Good Companions» & «Cat's Out of the Bag» 2001 Casualty Craig Parker Series 16, Episode 17: «Playing with Fire» 2002 Spooks Armed police officer Series 1, Episode 4: «Traitor's Gate» 2002 Sparkhouse John Standring BBC drama, television film 2003 Cold Feet Lee Preston Series 5, Episodes 1–6 2003 Ultimate Force Capt. Ian Macalwain Series 2, Episodes 2–6 2003 Between the Sheets Paul Andrews ITV miniseries 2004 North & South John Thornton BBC miniseries 2005 The Inspector Lynley Mysteries Philip Turner Series 4, Episode 1: «In Divine Proportion» 2005 Malice Aforethought William Chatford ITV drama, television film 2005 The Golden Hour Dr. Alec Track Series 1 (4 episodes) 2005 ShakespeaRe-Told Peter Macduff Episode 2: «Macbeth» 2006 The Impressionists Young Claude Monet BBC docudrama, miniseries 2006 CBeebies: Bedtime Hour Himself/Storyteller BBC children's series, 5 episodes 2006–2009 Robin Hood Guy of Gisborne Series 1, 2 & 3 (37 episodes) 2006–2007 The Vicar of Dibley Harry Kennedy Christmas Special: «The Handsome Stranger» Christmas Special: «The Vicar in White» Comic Relief Special: «Wife Swap» 2007Inspector George Gently Ricky Deeming Pilot episode: «Gently Go Man» 2007Miss Marie Lloyd — Queen of The Music Hall Percy Courtenay BBC drama, television film 2007 Agatha Christie's Marple Philip Durrant Series 3, Episode 2: «Ordeal by Innocence» 2008–2010 Spooks Lucas North Series 7–9 (25 episodes) 2010Chris Ryan's Strike Back John Porter Series 1 (6 episodes) 2009 Moving On John Mulligan Series 1, Episode 3: «Drowning not Waving» 2011Strike Back: Project Dawn John Porter Series 2, Episode 1 2015Hannibal Francis Dolarhyde Season 3, Episodes 8–13 Win—Saturn Award for Best Supporting Actor on a television series and Fangoria Chainsaw Awards for Best TV Supporting Actor 2016–presentBerlin Station Daniel Miller Main role 2017—2021КастлваніяTrevor BelmontMain role; voice role 2020НезнайомкаАдам ПрайсМінісеріал2022Тримайся ближчеРей ЛевінМінісеріал2023ОдержимістьВільям ФерроуМінісеріал2024Твоя перша остання брехняДжо Беркетт8 епізодів

Театр (вибране)