Регламент Другий чемпіонат Буковини пройшов за участі п'ятьох учасників. Змагання відбувалися за одноколовою системою у п'ять турів — 19/20, 21/23, 24/25, 26/27 січня та 5/6 лютого.
Першість виборов чернівецький ТВ «Ян», що посів перше місце за кращою різницею шайб.
Підсумкова класифікація МісцеКоманда12345 1 ТВ «Ян» Чернівці 1:1 1:1 1:0 5:1 4 2 2 0 8:3 +5 6 2 «Маккабі» Чернівці 1:1 0:0 2:2 5:2 4 1 3 0 8:5 +3 5 3 «Драгош Воде» Чернівці 1:1 0:0 1:1 2:1Можливо рахунок 3:1. 4 1 3 0 4:3 +1 5 4 «Довбуш» Чернівці 0:1 2:2 1:1 1:0 4 1 2 1 4:4 ±0 4 5 «Полонія» Чернівці 1:5 2:5 1:2 0:1 4 0 0 4 4:13 -9 0
Товариські матчі Готуючись до першості, чернівецькі команди провели декілька міжнародних товариських матчів з австрійським «Клагенфуртер» АК і в усіх зазнали нищівних поразок. Так, 9 січня «Драгош Воде» поступився гостям з рахунком 0:9, 10 січня ТВ «Ян» спромігся забити хоча б одну шайбу - рахунок 1:10, а 11 січня «Маккабі» програв ще з більшим розривом 1:11.
По закінченню першості чернівецькі «Довбуш» та «Маккабі» випробували свої сили у протистоянні зі львівською «Гасмонеєю». Матчі, що відбулися 7 та 8 лютого, закінчилися відповідно з рахунками 0:3 та 0:2 на користь львівських гостей.
Склади команд «Ян» Чернівці: Еміль Майцюк (4, -3); Плашке (?, 2), Паравічіні (?, 0), Ренжн (?, 0), Букш (?, 0), Єречинський (?, 5), Морозюк (?, 1), Адамовський (?, 0) «Маккабі» Чернівці: ...; Вейсс (?, 1), Флеммінгер (?, 3), Прессер (?, 2), Шуллер (?, 1), Гастер (?, 1) «Драгош Воде» Чернівці: ...; Сінделар ІІ (?, 2), Томович (?, 1) «Довбуш» Чернівці: ...; Яромир Дмитрюк (?, 1), Стефанюк (?, 2), Загородніков (?, 1) «Полонія» Чернівці: ...; Списький (?, 1), Софальський (?, 1)
Примітки
Джерела Стріха В. Ф. Футбольно-хокейний альманах. Україна та сусідні держави 1863—1954. — Черкаси, 2013. — 258 с.
Посилання Championnat de Roumanie 1930/31