«Ба́ффі — вини́щувачка вампі́рів» () — американський молодіжний телесеріал, із Сарою Мішель Геллар у головній ролі, про долю американської дівчини, яка має надлюдські сили. Серіал створено за мотивами однойменного повнометражного художнього фільму 1992 року. Свій початок серіал брав як комедійний фільм жахів, але з кожним сезоном ставав усе похмурішим і драматичнішим. За сюжетом Баффі Саммерс переїжджає до міста , переповненого потойбічними створіннями, яких вона має знищувати. Одна з головних сюжетних ліній — стосунки Баффі та її друзів.

Прем'єра серіалу відбулася 10 березня 1997 року в ефірі WB, завершений 20 травня 2003 року на UPN. Сюжет розгортається навколо молодої дівчини Баффі Саммерс (зіграла Сара Мішель Геллар), останньої серед групи жінок, відомих як «Переможниці вампірів», або просто «Переможниці». «Обрані», «Вбивці» або «Переможниці» обрані долею битися проти вампірів, демонів та інших сил темряви. Баффі хоче жити нормальним життям, але з розвитком сюжету вона вчиться розуміти своє покликання. Як і попереднім мисливицям, Баффі допомагає спостерігач, який навчає її. Проте, на відміну від своїх попередниць, Баффі оточує себе колом вірних друзів.

Серіал отримав культовий статус, позитивні відгуки професійних критиків і глядачів, часто його зазначають, як одне з найбільших телевізійних шоу усіх часів. Успіх «Баффі» призвів до сотень інших продуктів, включаючи романи, комікси та відеоігри. Серіал привернув увагу у фандомі (включаючи фан-фільми), створив пародії та вплинув на напрям інших телесеріалів. Серіал і його спін-офф «Ангел» отримав термін «Buffyverse».

Сюжет

Перший сезон

Перший сезон є прикладом концепції «середня школа — це пекло». Баффі Саммерс щойно переїхала до Саннідейла після спалення тренажерного залу своєї старої школи і сподівається уникнути своїх обов'язків вбивці вампірів. Її плани ускладнюються Рупертом Джайлзом, її новим спостерігачем, який нагадує їй про неминучу присутність зла. Старша школа Саннідейл побудована на вершині Пекельної пащі, порталу демонічних вимірів, який стає осередком і причиною надприродних явищ. Баффі знайомиться з двома однокласниками, Зендером Гаррісом та Віллоу Розенберг, які допомагають їй боротися зі злом протягом усього серіалу. Група друзів повинна спершу перешкодити Майстру, древньому та особливо загрозливому вампіру, відкрити Пекельну пащу та зайняти Саннідейл.

Другий сезон

Емоційні ставки піднімаються у другому сезоні. Вампіри Спайк і Друсілла приїжджають у місто разом із новою вбивцею, Кендрою Янг, яка з'явилася внаслідок короткої смерті Баффі у фіналі першого сезону. Зендер вступає в романтичний зв'язок із Корделією, а Віллоу втягується в чаклунство і закохується в Даніеля «Оза» Осборна, який є перевертнем. Романтичні стосунки між Баффі та вампіром Енджелом розвиваються стрімко протягом сезону, але після того, як вони займаються сексом, душа вампіра, подарована йому циганським прокляттям у минулому, втрачається, і він знову стає Ангелусом, садистським вбивцею. Кендра вбита відновленою Друсіллою. Ангелус мучить багатьох з команди «Скубі-банди» впродовж решти сезону та вбиває багато невинних людей і нову подругу Джайлза, , циганку, яку відправили підтримувати прокляття Енджела. Щоб запобігти апокаліпсису, Баффі змушена вигнати Ангела в демоновий вимір лише через кілька хвилин після того, як Віллоу відновила його душу. Випробування залишає Баффі емоційно розбитою, і вона залишає Саннідейл.

Третій сезон

Після спроби почати нове життя в Лос-Анджелесі Баффі повертається до міста в третьому сезоні. Енджел загадково був звільнений із демонового виміру, але близький до божевілля через муки, які він зазнав там, що його майже спонукає до самогубства Первісне Зло. Він і Баффі розуміють, що відносин між ними ніколи не може статися; він, врешті-решт, залишає Саннідейл наприкінці сезону. Новий спостерігач на ім'я Веслі ставиться на місце Джайлза, коли останнього звільняють з Ради спостерігачів, оскільки він розвинув батьківську любов до Баффі. Наприкінці сезону Баффі оголошує, що більше не буде працювати в Раді. На початку сезону вона зустрічається з Фейт, винищувачкою вампірів, яка з'явилася після смерті Кендри. Вона також зустрічає привітного мера Річарда Вілкінса, який таємно планує «піднятися» (стати «чистим» демоном) у День випускного в старшої школи Саннідейл. Хоча Фейт спочатку добре працює з Баффі, пізніше дівчина стає все більш нестабільною після випадкового вбивства людини і формує стосунки з маніпулятивним мером. Наприкінці сезону, після того, як мер стає величезним демоном, що нагадує змію, Баффі і весь випускний клас знищують його, підірвавши школу Саннідейл.

Четвертий сезон

Баффі і Віллоу вступають в Каліфорнійський університет Саннідейла, а Ксандер приєднується до робочої сили і починає зустрічатися з Аньянкою, колишньою демонесою. Спайк повертається, як регулярний персонаж, викрадений «Ініціативою», секретною військовою організацією, що базується під кампусом UC Sunnydale. Вони імплантують мікрочип у голову вампіра, який карає його, коли він намагається заподіяти шкоду людині. Він укладає перемир'я з «бандою Скубі» і починає битися на їхньому боці, суто для радості боїв, дізнавшись, що він все ще може завдати шкоди іншим демонам. Оз залишає місто, зрозумівши, що він занадто небезпечний, як перевертень, і Віллоу закохується в Тару Маклай, ще одну відьму. Баффі починає зустрічатися з Райлі Фінном, аспірантом і членом «Ініціативи». Незважаючи на те, що це зумовлено операцією проти демонів, зловісні плани організації розкриваються, коли Адам, монстр, таємно побудований з частин людей, демонів і техніки, рятується і починає хаос у місті. Адам знищений командою;«Ініціатива» закрита.

П'ятий сезон

Під час п'ятого сезону в житті Баффі раптом з'являється молодша сестра, Дон; хоча вона новачка в серіалі, для героїв це так, ніби вона завжди була там. Баффі стикається з Глорією, богинею, вигнаною з Пекла, яка шукає «Ключ», що дозволить їй повернутися до свого пекельного виміру і в процесі розмиття ліній між вимірами розкриє пекло на Землі. Згодом виявлено, що захисники Ключа перетворили його у людину — Дон — одночасно насаджуючи всіх спогадами про неї протягом усього життя. Рада спостерігачів допомагає Баффі в дослідженні Глорії. Вона і Джайлз, обидва відновлюють співпрацю на власних умовах. Райлі покинув дівчину на початку сезону після того, як зрозумів, що Баффі не любить його, і приєднується до військової операції по полюванню демонів. Спайк, ще імплантований чипом, розуміє, що закоханий у Баффі і все більше допомагає команді у боротьбі. Мама Баффі, Джойс, помирає від мозкової аневризми, тоді як наприкінці сезону Ксандер пропонує Ані одружитися. Нарешті Глорія виявляє, що Дон є ключем, і викрадає її. Щоб врятувати сестру, Баффі жертвує власним життям, занурившись у портал до виміру Пекла і тим самим закриває його своєю смертю.

Шостий сезон

На початку шостого сезону Баффі мертва протягом 147 днів, але друзі воскресили її завдяки потужному заклинанню, вважаючи, що вони врятували її з виміру Пекла. Баффі повертається в глибокій депресії, пояснюючи (кілька епізодів пізніше), що вона опинилася на Небесах і її спустошили внутрішньо, повернувши на Землю. Джайлз повертається в Англію, тому що він зробив висновок, що Баффі стала надто покладатися на нього. Баффі береться за роботу з фаст-фудом, щоб підтримати себе та Дон, і розвиває таємні взаємно-образливі стосунки зі Спайком. Дон страждає від клептоманії та почуття відчуженості, Ксандер залишає Аню біля вівтаря (після чого вона знову стає демоном помсти), а Віллоу захоплюється магією, змушуючи Тару тимчасово покинути її. Вони також починають мати справу з «Тріо», групою самозакоханих розумників на чолі з Ворреном Мірсом, який використовує свої знання в галузі технологій і магії, щоб спробувати вбити Баффі і заволодіти Саннідейлом. Воррен показаний єдиним компетентним лиходієм групи, і після того, як Баффі зриває його плани кілька разів, і він атакує Баффі пістолетом, випадково вбиваючи Тару в процесі. Це змушує Віллоу спуститися в нігілістичну темряву і розкрити всі її темні магічні сили, вбиваючи Воррена і намагаючись вбити його друзів. Джайлз повертається до неї і вливає в дівчину світлу магію. Це переповнює молоду відьму виною і болем, після чого вона намагається знищити світ, щоб покласти край всім стражданням. Її зупиняє Ксандер, який через дружбу і кохання відмовляє Віллоу від помсти. Пізно в сезоні, втративши контроль і намагаючись зґвалтувати Баффі, Спайк залишає Саннідейл і їде до демона, вимагати повернути його до того стану, ким він був раніше, щоб він міг «дати Бафі, що вона заслуговує». Після того, як Спайк проходить серію жорстоких випробувань, демон відновлює його душу.

Сьомий сезон

Під час сьомого сезону виявлено, що друге воскресіння Баффі спричинило нестабільність, що дозволяє Первісному Злу зірвати баланс між добром і злом. Сезон починається з полювання та вбивства всіх неактивних потенційних винищувачок вампірів, незабаром підніметься армія давніх, потужних вампірів Турок-Хан. Після того, як Рада спостерігачів знищена, в будинку Баффі вдається знайти притулок декільком потенційним Переможницям (деяких привіз Джайлз). Фейт повертається, щоб допомогти боротися з Первісним Злом, до справи приєднується і директор Нової школи Саннідейл Робін Вуд. Вампіри Турок-Хан і зловісний, мізогіністичний проповідник, відомий, як Калеб, починають спричиняти хаос. У фіналі серіалу Баффі вбиває Калеба, а Енджел повертається в Саннідейл з амулетом, який Баффі віддає Спайку; Переможниці оточують Пекельну пащу і спускаються в її печеру, Віллоу активізує їх сили. Аня гине в бою, як і більшість Переможниць. Амулет Спайка спрямовує силу сонця, щоб знищити Пекельну пащу та всіх вампірів всередині, включаючи самого себе. Руйнування печери створює кратер, який проковтнув весь Саннідейл, а ті, хто вижив із бою, рятуються в шкільному автобусі. У завершальній сцені Дон запитує: «Що ми зараз будемо робити?» Баффі починає загадково посміхатися, що завершує серіал на оптимістичній ноті.

Ролі

Актор Персонаж Сезони 1 2 3 4 5 6 7 Сара Мішель Геллар Баффі Саммерс colspan=7 Елісон Ханніган Віллоу Розенберг colspan=7 Ніколас Брендон Ксандер Гарріс colspan=7 Каризма Карпентер Корделія Чейз colspan=3 colspan=4 Ентоні Гед Руперт Джайлз colspan=5 colspan=2 Девід Бореаназ Енджел colspan=2 colspan=2 Сет Грін Оз Озборн colspan=2 colspan=3 Джеймс Марстерс Спайк colspan=4 Марк Блукас Райлі Фінн colspan=3 colspan=2 Мішель Трахтенберг Дон Саммерс colspan=4 colspan=3 Ембер Бенсон Тара Маклай colspan=3 colspan=2 Крістін Сазерленд colspan=5 colspan=2 Елайза Душку colspan=2 colspan=1 colspan=1 colspan=2 colspan=1

Головні

Баффі Енн Саммерс

Баффі Енн Саммерс, відома як «Переможниця» — одна з довгої низки молодих жінок, обраних самою долею для битви із силами зла. Ставши переможницею, Баффі одержала неймовірну фізичну силу, здатність швидко рухатися, спритність, міцне здоров'я й здібність швидко регенерувати, інтуїцію й деяку здатність до передбачення, що звичайно проявляється в снах. У серіалі її грає акторка Сара Мішель Геллар.

Ксандер ЛаВель Гарріс Ксандер Гарріс — старий друг Віллоу Розенберг, вони знають один одного з шести років. Він з неблагополучної родини, а в школі майже всі вважають його невдахою. Після появи Баффі Зендер з нею подружився, і навіть був таємно в неї закоханий. Втім він знаходить собі дівчину — колишню демоницю Аню — і цілком з нею щасливий. У серіалі його грає актор Ніколас Брендон.

Віллоу Розенберг

Дівчина із благополучної єврейської сім'ї, типова відмінниця. Майже відразу стала подругою Баффі. Приблизно із третього сезону в ній відкриваються здатності чаклунки. Бісексуальна У серіалі її грає акторка Елісон Ганніган.

Корделія Чейз