Телеме́нь — мала річка в Україні, у Коростенському районі Житомирської області; ліва притока річки Різня (басейн річки Дніпро).

Географія Басейн річки Телемень розміщений в межах лісової зони Малинського району. Протікає по рівнинній території. Бере свій початок на висоті близько 170 м над рівнем моря на східній околиці села Будо-Вороб'ї. Від витоку тече переважно на південний захід та впадає на південний захід від села Привітне до річки Різня на 10 км від її гирла. Гирло Телеменю знаходиться на висоті близько 130 м над рівнем моря. Довжина річки — 9,2 км; площа басейну — 28,5 км²Відповідь № 02-250 від 16 лютого 2016 року Житомирського обласного управління водних ресурсів на інформаційний запит щодо публічної інформації стосовно річки Різні та її приток; ґрунт дна — піщаний. У середній частині річки на західній околиці села Клітня розташований невеликий ставок, оточений лісом.

Живлення Живлення річки змішаного типу — поверхневі (дощові, снігові води) та підземні води. Приймає до себе декілька невеликих потоків.

Використання У басейні річки в районі витоку споруджена система меліоративних каналів. В межах села Привітне є два ставки площею відповідно 7000 м² і 5500 м².

Назва річки За офіційною інформацією «Житомирського обласного управління водних ресурсів» серед найбільших приток річки Різня потік зазначений як «Стр. б/н, с. Клітня», але на старих мапах він вказаний як річка Телемень (Толомень, Telemen)Річка Телемень на «Военно-топографической карте Европейской Россіи», 1:126000, 1911 рік Річка Телемень на мапі «Временного Изданія Кіевской — Волынской губерній (XXVIII-27)», 1:84000, 1917 рік Річка Телемень на «Deutsche Heereskarte (M35-47D)», 1:50000, 1943 рік .

«Словник гідронімів України» подає назву цього потоку як «Телемень»Словник гідронімів України. — К. : Наукова думка, 1979. — С. 556. — 781 с. + 1 арк. карт. Також ця назва зустрічається в деяких працях з ономастикиКозлова Р. М. До етнолінгвістичної інтерпретації деяких гідронімів басейну Дніпра. // Ономастика України та етногенез східних слов'ян. — К. : НАН України, Інститут української мови, 1998. — С. 104Индоевропейский суффикс *-men- / *-mѣn- в славянской топонимике.  // Откупщиков Ю. В. Из истории индоевропейского словообразования. — СПб. : Филфак СПбГУ, Академия, 2005. — 316 с. — ISBN 5-8465-0119-2 Вербич С. О. Карпатські топоніми з основою желемен-, зелемен-/ зелемін- у давньоєвропейському онімному контексті. // Международная конференция «Северное Причерноморье: к глубинам славянской культуры». — Киев; М., 2008. — С. 31.

Примітки

Посилання

Телемень на радянській військовій мапі «M-35-47. Малин» 1989 року (1.7 Мб)