«Чародії» () — український радянський художній фільм, новорічна музична комедійна кіноказка режисера Костянтина Бромберга за сценарієм братів Стругацьких. Фільм знятий у 1982 році на Одеській кіностудії (УРСР), прем'єра його на ЦТ відбулася ввечері 31 грудня. Повторний показ фільму відбувся вже в січні 1983 року на Другій програмі ЦТ.
Імена деяких персонажів, як і деякі деталі (НДІ з досліджень чарівництва у маленькому містечку) взяті з роману «Понеділок починається в суботу», але сам фільм не є екранізацією твору, а є самостійною історією.
У ролях Олександра Яковлєва — Альона Ігорівна Саніна (вокал — Ірина Отієва) Олександр Абдулов — Іван Сергійович Пухов Катерина Васильєва — Кіра Анатоліївна Шемаханська, директор інституту (вокал — Жанна Рождественська) Валентин Гафт — Аполлон Митрофанович Сатанєєв Валерій Золотухін — Іван Степанович Ківрін, наречений Шемаханської Михайло Свєтін — Хома Остапович Бриль Роман Філіппов — Юлій Цезарович Камнеєдов Семен Фарада — гість з Півдня Еммануїл Віторган — Віктор Петрович Ковров Євгенія Абрамова — Катруся, помічниця Альони Ірина Бельгер— Вірочка, помічниця Альони Аня Ашимова — Ніна Пухова, сестра Івана озвучення — Світлана Харлап вокал пісні «Три белых коня» — Лариса Доліна вокал пісні «Снежинка» — Ольга Рождественська Віра Смоляницька — перекладач Лілія Макеєва — Ольга, секретарка Шемаханської Леонід Харитонов — Петро Петрович Аматін, директор Московської експериментальної фабрики музичних інструментів Микола Парфьонов — начальник поїзда
Творча група Автори сценарію: Аркадій Стругацький, Борис Стругацький Режисер-постановник: Костянтин Бромберг Оператор-постановник: Костянтин Апрятін Художник-постановник: Володимир Ликов Худодожник-декоратор: Ігор Бриль Композитор: Євген Крилатов Автор тестів пісень: Леонід Дербеньов Звукооператор: І. Гольдман Режисери: В. Ящиковський, Ю. Семенов Оператор: А. Мосієнко Режисер монтажу: Надія Яворська Художник по костюмах: В. Соковнін Художники-гримери: Григорій Волошин, С. Разгуляєва Комбіновані зйомки: оператор — Всеволод Шлемов, художник — Е. Єлісаветська ВІА «Добрі молодці» Балетмейстер: В. Манохін Асистенти режисера: Ю. Константинова, В. Луценко, Л. Аркельян, Г. Гайнуліна Асистенти оператора: Віталій Соколов-Олександров, В. Дворянінов, І. Щевченко Редактор: Е. Марценюк Директор картини: Людмила Позднякова
Посилання «Чарівники»: Гафт ледь не задушив Яковлєву