«So Far Away» («Так далеко») — пісня та сингл британського рок-гурту Dire Straits, що увійшла до альбому Brothers in Arms 1985 року.
Запис Пісню «So Far Away» написав лідер Dire Straits Марк Нопфлер. Вона стала першим треком альбому Brothers in Arms, що вийшов 17 травня 1985 року«So Far Away» discogs.com Процитовано 24 липня 2026.
Brothers in Arms записувався на студії (на острові Монтсеррат). У записі пісні брали участь Марк Нопфлер (вокал, гітара), Джон Іллслі (бас-гітара), (піаніно, орган), (ударні) та (синтезатори)Flanagan, Bill (September 1985). «Dire Straits' Mark Knopfler: An Inside Look at the Outside Man» Musician Процитовано 10 липня 2026. Продюсування альбому взяли на себе Нопфлер та .
Стиль та тематика «So Far Away» («Так далеко») — це меланхолійна та пронизлива балада про стосунки на відстані. Нопфлер в інтерв'ю BBC відзначав універсальний характер композиції: «So Far Away — це пісня, яку кожен може сприйняти як свою. В епоху глобальної мобільності та авіаперельотів сім'ї часто опиняються роз'єднаними, тому тема вимушеної розлуки близька багатьом»«‘So Far Away’: Dire Straits Serve The First Taste Of ‘Brothers In Arms’» udiscovermusic.com Процитовано 11 січня 2026. Композиція відрізняється лаконічною, але виразною структурою, побудованою на взаємодії двох гітарних партій, що доповнюють одна одну, та стриманому вокалі НопфлераBrothers In Arms by Dire Straits classicrockreview.com Процитовано 30 червня 2026Dire Straits — So Far Away Процитовано 8 липня 2026.
Сингл На обкладинці синглу зображений малюнок фрагмента 14-ладової резонаторної гітари National Style «O», такий інструмент належить Нопфлеру.
Б-сторона Європейські релізи синглу «So Far Away» 1985 року містили ще один трек з альбому Brothers in Arms — «Walk of Life». Наприкінці 1985 року ця пісня вийшла вже як самостійний четвертий офіційний сингл альбому в Європі (і другий — у Північній Америці). Вона посіла 7 місце в чарті Hot 100 та 2 місце у Великій Британії, що стало найвищим результатом у чартах на батьківщині гурту за всю їхню історію. На 7-дюймовому LP вийшла скорочена версія «So Far Away» (саме вона увійшла до оригінального LP-видання альбому), тоді як на 12-дюймовому синглі з'явилася її повна версія, взята з CD-видання. Через це її подекуди помилково титрують як «подовжений мікс» (extended mix).
В американському виданні на Б-сторону помістили пісню «If I Had You» з мініальбому гурту Dire Straits ExtendedancEPlay 1983 року. У Канаді пісня вийшла на лімітованому подвійному LP. Цей реліз містив повну версію «So Far Away», концертні записи «Going Home» та «Sultans of Swing», інструментальну частину треку «Why Worry», а також сольну роботу Марка Нопфлера «Fear and Hatred».
Комерційний успіх Пісня «So Far Away» вийшла як головний сингл альбому Brothers in Arms у Великій Британії та Європі 12 квітня 1985 року. Вона посіла 20 місце у британському чарті, потрапила у Топ-5 чартів Норвегії (4 місце), у Топ-10 чартів Швейцарії (6 місце) та Швеції (7 місце), та у Топ-40 чарту Італії (33 місце). Сингл також випустили в Австралії, де він посів 22 місце.
Після того як 1985 року пісня посіла 29 місце в чарті Mainstream Rock AirplayBillboard Hot Mainstream Rock Tracks, у лютому 1986 року «So Far Away» вийшла в Північній Америці як третій сингл альбому. Там вона посіла 3 місце в чарті Hot Adult Contemporary Tracks і 19 місце в Billboard Hot 100. Таким чином, «So Far Away» стала для Dire Straits третім хітом поспіль з альбому Brothers in Arms, що потрапив у Топ-20 чарту Hot 100.
Оцінки Журнал зауважив, що такий «чіпкий гітарний риф гарантує треку пряму дорогу до Топ-10».
Відеокліп У відеокліпі до «So Far Away» кадри виступу Dire Straits на сцені чергуються зі стилізованими панорамами жвавого мегаполіса з ефектом згасання та моментами відпочинку гурту в студії звукозапису. Такі кадри підкреслювали теми відстані, самотності, очікування та постійних подорожейDire Straits: So Far Away imdb.com Процитовано 7 липня 2026.
Чарти Чарт (1985—1986)ПозиціяAustralia (Kent Music Report)22 Finnish Singles Chart (Suomen virallinen lista) 13Italian Singles Chart33South African top 205Spanish Singles Chart6US Cash Box Top 100 Cash Box magazine.15
Сертифікації
Примітки
Посилання «So Far Away» на discogs.com