Ємоджа (також: Ємаджа, Єманджа, Ємоя, Ємайя; існує багато різних транслітерацій іншими мовами) — головний дух води в релігії йоруба. Вона є матір'ю всіх оріш. Вона також є матір'ю людства. Вона є орішею, в цьому випадку духом-покровителькою річок, зокрема річки Огун у Нігерії, та океанів у кубинській та бразильській релігіях оріса. Її часто синкретизують або з Чорною Мадонною в афро-кубинській діаспорі, або з різними іншими постатями Діви Марії Католицької церкви, практика, що виникла в епоху трансатлантичної работоргівлі. Кажуть, що Ємоджа є материнською і дуже захисною, вона глибоко піклується про всіх своїх дітей, втішає їх і очищає від горя. Кажуть, що вона здатна вилікувати безпліддя у жінок, а мушлі каурі символізують її багатство. Вона не втрачає самоконтролю, але коли розлючується, може бути досить руйнівною і жорстокою, як води бурхливих річок під час повені. Деякі священики Ємоджі вірять, що вона використовувала свою прісну воду, щоб допомогти Обаталі сформувати людей з глини.
В уявленнях багатьох її шанувальників Ємоджа часто постає в образі русалки. У деяких спільнотах діаспори вона асоціюється з водною стихією, жіночими таїнствами та місяцем. Вона — покровителька жінок, що опікується всім, що стосується жіночої долі: материнством, безпекою дітей, коханням та зціленням. За міфом, коли в неї відійшли води, це спричинило велику повінь, що дала початок річкам і струмкам, а з її лона народилися перші смертні люди.
Варіанти назв
Йоруба: Yemọja, Yemaja, Iyemọja, Yemọnja, Iyemọnja, Iyemẹja або Yemẹja в деяких варіантах діалекту Йоруба Португальська фонетична система написання Бразилії: Yemanjá, Iemanjá, Janaína, Mãe da Água Іспанське фонетичне написання Куби, Пуерто-Рико та інших іспаномовних країн: Yemayá, Yemallá Французькі терміни для духів русалок: La Sirène, Mère de L'Eau Піджин/креольські мови: Mami Wata Тринідад-Оріша: Emanja, Yemonjá Луїзіанське вуду: Yemeya
Африка
У традиційній культурі та духовності йоруба Ємоджа — це дух матері; дух-покровителька жінок, особливо вагітних; вона є божеством-покровителькою річки Огун (Одо Ògùn), але їй присвячені й інші річки по всьому Йорубаленду. Крім того, їй також поклоняються майже біля будь-якого струмка, джерела, а також колодязів та водостічних вод.
Її ім'я є скороченням слів мови йоруба Iye, діалектного варіанта ìyá, що означає «мати»; ọmọ, що означає «дитина»; та ẹja, що означає «риба»; у приблизному перекладі термін означає «мати дітей-риб». Це символізує безмежність її материнства, її плодючість та її панування над усіма живими істотами.
Річкове божество Ємоджа часто зображується як русалка, навіть у Західній Африці, і вона може відвідувати всі інші водойми, але її домівкою та царством, яким вона володіє, є річки та струмки, особливо річка Огун у Нігерії.
До річкових божеств у країні Йоруба належать Ємоджа, Ошун, Ерінле, Оба, Єва та інші. Роль морського божества у віруваннях йоруба відведена Олокуну, тоді як Ємоджа вважається верховною серед річкових божеств.
Америка У Західній Африці Ємоджу шанують як високопоставлене річкове божество, але в Бразилії та на Кубі її шанують переважно як божество моря/океану.
Бразилія У Кандомбле та Умбанді Єманджа є однією з семи оріш. Як ритуальне підношення для неї використовуються білі троянди. Вона є Царицею Океану, духом-покровителькою рибалок та тих, хто вижив у корабельних аваріях, жіночим принципом творіння та духом місячного світла. Освячений день Єманджі — субота.
Кольори: світло-блакитний та кришталевий Колір ритуального одягу: світло-блакитний Ритуальні прикраси або намисто: кристалічні намистини Ритуальне вітання: Odô-Iya, Erù-Iya, Odôfiaba Символи: мушлі, морське каміння
Синкретизм У Бразилії Єманджа поєднується з Богоматір'ю Мореплавців (Nossa Senhora dos Navegantes) і Богоматір'ю Зачаття (Nossa Senhora da Conceição).
Священні предмети Священні предмети, пов'язані з Єманджею, які розміщуються в пегі, кімнаті або просторі, присвяченому оріші, включають:
Посуд та порцеляна Земляні басейни Фрукти: обі (Cola acuminata) і гіркий горіх кола (Garcinia kola) Білі банки або глечики Білі медалі або монети
Ритуальне жертвопринесення У традиції кандомбле у святкові дні, пов'язані з Єманджою, приносять у жертву («оро») цесарок, качок, курей та кози. Тварин, принесених у жертву Єманджі, необхідно кинути у воду для їх утоплення.
Борошно з ангу, маніоки або кукурудзи, зварене у воді або молоці Кукурудзяна крупа Леле, напій з білої кукурудзяної муки, звареної в кокосовому молоці Обі, плід Cola acuminata Цибуля, яку називають алубаса Рис Біла кукурудза
Фестивалі
У Сальвадорі, штат Баїя, Ієманжа святкується Кандомбле в той самий день, який католицька церква присвячує Богоматері Мореплавців (Nossa Senhora dos Navegantes). Щороку 2 лютого тисячі людей ще вдосвіта шикуються в черги, щоб залишити свої підношення біля її святилища в Ріо-Вермельйо. Дарунки для Ієманжі включають квіти та предмети жіночого туалету (парфуми, прикраси, гребінці, губні помади, дзеркала). Їх збирають у великі кошики, які місцеві рибалки вивозять у відкрите море. Після цього розпочинається масштабне вуличне свято.Mason, P.H. (2016) Fight-dancing and the Festival: Tabuik in Pariaman, Indonesia, and Iemanjá in Salvador da Bahia, Brazil. У Пелотасі, штат Ріу-Гранді-ду-Сул, 2 лютого зображення Носса-Сеньйора-дус-Навегантеш переносять до порту Пелотас. Перед завершенням католицького свята човни зупиняються та приймають послідовників умбанди, які несуть зображення Ієманжі, на синкретичній зустрічі, за якою спостерігають тисячі людей на березі.Mason, P.H. (2016) Fight-dancing and the Festival: Tabuik in Pariaman, Indonesia, and Iemanjá in Salvador da Bahia, Brazil. Martial Arts Studies Journal, 2, 71-90. DOI: 10.18573/j.2016.10065 Єманджа також вшановується кожного 8 грудня в Сальвадорі, Баїя. Festa da Conceição da Praia (свято Зачаття Богоматері в церкві на пляжі) — це міське свято, присвячене католицькому святому, а також Ієманжі. Ще одне свято відбувається цього дня в Педра-Фурада, Монте-Серрат у Сальвадорі, штат Баїя, під назвою «Дар Ієманжі», коли рибалки святкують свою відданість Цариці океану.Pelo Rio Grande — Nossa Senhora dos Navegantes é homenageada com procissões У штаті Сан-Паулу свято Ієманжа святкується у перші два вихідні грудня на берегах міста Прая-Гранде. У ці дні багато транспортних засобів, прикрашених символами та кольорами Ієманжа (білим та синім), мандрують від гір Сан-Паулу до морського узбережжя, деякі з них долають сотні миль. Тисячі людей збираються біля статуї Ієманжа на пляжі Прая-Гранде. Напередодні Нового року мільйони бразилійців усіх віросповідань, одягнені в біле, збираються на пляжах, щоб зустріти Новий рік, подивитися феєрверки та кинути в море білі квіти й інші підношення для богині. Вони вірять, що вона здійснить їхні прохання у прийдешньому році. Дехто відправляє свої дарунки Ієманжі у дерев'яних іграшкових човнах. Також поширеним є звичай стрибати через сім хвиль. У крамницях Ріо поруч із зображеннями Ісуса та католицьких святих продаються картини з Ієманжою, де вона постає як жінка, що виходить із морської піни. Маленькі підношення у вигляді квітів та плавучих свічок можна побачити в морі на узбережжі Копакабани багатьма вечорами.http://www.bbc.com/portuguese/brasil-42375112 What are the origins of the traditions of the Brazilian New Year's Eve
Куба У мові Сантерія або regla de ocha, Ємайя є матір'ю всього живого, а також володаркою океанів і морів.
Кольори: Є багато доріг до Ємаї, Окуте, Асесу, Ачаби та Маєлево – деякі з них, і кожна з них має колірну комбінацію, спільним знаменником якої є лише синій. Колір ритуального одягу: синій. Ритуальне число: Сім. Ритуальні прикраси або намисто: сім синіх намистин, а потім сім кристалічних намистин. Ритуальне вітання: Omío Yemayá Символи: мушлі, морське каміння, риба, рибальські сітки, якорі, все, що пов'язано з морем.
Ритуальне жертвопринесення Качки, півні та барани.
Ритуальні страви або адімус
Тростинний сироп, який іспанською називається melado. Кавун. Маларрабія, кубинський десерт. Гофіо, борошно, виготовлене з обсмажених зерен. Свинячі шкурки.
Фестивалі
У Гавані, Куба, Ємайя святкується 7 вересня. Приблизно в цей день у муніципалітеті Регла, де знаходиться церква Богоматері Регла, відбувається процесія. Ця традиція була започаткована рабами Кабільдо та їхніми нащадками, а саме Сюзаною Кантеро (Омі Токе) та Пепою Еррерою (Ечу Бі). Для жерців та жриць, посвячених у регла де оча, є звичаєм проводити чування на честь Ємайї 6 вересня, яке називається «вісперас».
Уругвай У Монтевідео віряни збираються на пляжі Рамірес у районі Парке Родо щороку 2 лютого, щоб відсвяткувати День Ієманжа.Uruguay Festivals — Day of the Goddess of the Sea, Guru'guay Сотні тисяч людей чекають заходу сонця, перш ніж спустити в океан невеликі човни з пожертвами.
У 2015 році, за оцінками уряду Уругваю, пляж для святкування відвідало 100 000 осібAsí se vivió la fiesta de Iemanjá en la costa de Montevideo, Subrayado, Feb 3 2015.
У масовій культурі
У грі Smite Ємоджа — ігрова персонажка, частина пантеону йоруба. У п'ятому епізоді третього сезону серіалу «Американські боги» Білкіс отримує просвітлення від Ємоджі. У романі Ісмаеля Ріда «Мумбо Джамбо» персонаж Ерлайн нібито одержима Єманджою. На компакт-диску біг-бенду Боббі Санабрії Afro-Cuban Dream: Live & In Clave!!! (2000) пісня Olokun присвячена жорстокій стороні Ємаї, яка прикута ланцюгами в глибинах океану і раптово прокидається. Під час конкурсу краси Міс Всесвіт 2016 міс Венесуела Маріам Хабач була одягнена в національний костюм під назвою Reina encantada del mar, натхненний міфом про Ємайю. Костюм, який важив понад 18 кілограмів і був виготовлений зі 120 метрів органзи з сотнями перлин і кристалів, був настільки величезним, що сковував її рухи та змушував постійно штовхати сукню вперед, до такої міри, що вона застрягла в тканині і їй довелося допомагати вийти зі сцени. У фентезійному романі 2021 року «Шкіра моря» Наташі Боуен Ємоджа є творчинею Мамі Вата. У пісні Think of You французько-кубинського музичного дуету Ibeyi згадуються оріші Мойуба, Ошун, Шанго та Ємайя. Пісня Yemaya Альфредо Родрігеса за участю Ібейі названа на честь цього духу. У п'єсі 2021 року «Cullud Wattah» Еріки Дікерсон-Деспензи персонаж Різі молиться до богині Ємоджі, щоб та допомогла повернути чисту воду до їхнього міста Флінт, штат Мічиган, під час водної кризи у Флінті.
Примітки
Посилання