Анна Шомер-Ротенберг (; 1884/1885 — 18 травня 1960, Нью-Йорк) — американська єврейська співачка їдишем, дослідниця народної музики та композиторка.

Біографія Ханна Шайкевич народилася 1 травня 1884 року в Одесі, або 1 січня 1885 року в Пінську у сім'ї Діни та Нохум-Меїра Шайкевича (Шомера), відомого письменника. З раннього дитинства виявляла непересічні музичні здібності.

Після переїзду родини до Нью-Йорка у 1891 році, Анна продовжила професійне навчання вокалу. Серед її вчителів були відомі музичні педагоги того часу: Лазар Самуїлович Вайнер, Френсіс Роджерс (1870–1951) та інші.

Вона написала дві п'єси на їдиш, засновані на народних піснях.

У 1922 році в Нью-Йоркському їдишському художньому театрі відбулася прем’єра її опери «Once Upon a Time» («Колись давно»). Анна також зробила кілька записів виконання пісень їдишем. Копії цих записів 1920-х років зберігаються у Florida Atlantic University.

Одружилась на Ротенберзі з яким в неї було двоє дітей — Рут та НатаніельЇх імена згадуються у присвяченні книги Songs Heard in Palestine (Hebrew and Yiddish). 1928, New-York.

Під час поїздки до Ерец-Ісраель у 1927 році вивчала тамтешню єврейську музику. На основі цього дослідження написала книгу «Пісні, почуті в Палестині» (Songs Heard in Palestine, 1928) з текстами обома мовами та нотами.

До кінця 1930-х років виступала на сольних концертах з піснями на їдиш та івриті. Гастролювала по Святій Землі.

У 1931–1932 разом зі своєю сестрою Міріам Шомер займала керівні посади в товаристві «MAILAMM» (Американо-палестинська музична асоціація), що сприяло зміцненню культурних зв'язків між єврейськими громадами США та Палестини.

Померла 18 травня 1960 року в Нью-Йорку.

Публікації

Музичні альбоми

Lullaby (Banner B-2104 A (M-732-A)) — платівка з піснями Хани на їдише з колекції «Judaic» 1948 року, Нью-Йорк. Сопранове вокальне соло з оркестровим супроводом. Містить по одному треку з колисковими для дітей з кожної сторони: Lullaby. Композитор: Макс Персон. Kinder Lied / Michellekoo. Композитори: В. Фічандлер; П. Брунофф.

Книги

Songs Heard in Palestine (Hebrew and Yiddish). Published by Bloch Publishing Company, 1928, New-York — антологія пісень на івриті та їдиші. Тексти супроводжуються нотами (фортепіанне аранжування та вокальна лінія).

Примітки

Посилання

Shomer Rothenberg, Anna Музичний альбом Lullaby