«Ейнштейн і Еддінгтон» — британський художній фільм, створений компаніями та BBC у співпраці з HBO. У ньому знімалися Девід Теннант у ролі британського астрофізика Артура Стенлі Еддінгтона та Енді Серкіс у ролі німецького фізика-теоретика Альберта Ейнштейна. Серіал розповідає історію загальної теорії відносності Ейнштейна, його стосунків з Еддінгтоном та розвитку цієї теорії на тлі Першої світової війни та . Вперше транслювалося на BBC Two 22 листопада 2008 рокуBBC website for Einstein and Eddington.
Сюжет 1914 року, на початку Першої світової війни, Олівер Лодж призначив Еддінгтона головним астрономом у Кембриджі і доручив йому дослідити роботи Ейнштейна та захистити ньютонівську механіку від ейнштейнівської критики. Тим часом Ейнштейна запрошують з Цюриха до Прусської академії наук у Берліні в спробі використати його результати в пропагандистських цілях, зганьбивши Британію спростуванням результатів Ісаака Ньютона.
Будучи квакером і тому не маючи змоги йти на війну, Еддінгтон вирушає попрощатися зі своїм коханим Вільямом Марстоном, який йде на війну офіцером, але ледь не запізнюється на поїзд Марстона. Потім він читає лекцію своїм колегам-астрономам в університеті — захищаючи Ньютона, але все ще думаючи, що Ейнштейн міг мати рацію — і прихищає у своєму будинку німецьку родину Мюллерів, врятувавши їх від жорстокого антинімецького натовпу. Коли дружина Ейнштейна приїжджає до Берліна, вона дізнається про роман Ейнштейна з його двоюрідною сестрою Ельзою та залишає його. Тим часом Еддінгтон стикається з протестувальниками, які зневажають його за відмову від військової служби за переконаннями. Ейнштейн із запізненням прибуває на демонстрацію отруйного газу Фріца Габера і настільки обурений цим застосуванням науки до вбивства, що відхиляє пропозицію змінити своє громадянство зі швейцарського на німецьке та відмовляється підписати провоєнний «Маніфест до цивілізованого світу» від імені видатних німецьких вчених, митців та науковців.
Еддінгтон виявляє, що його дослідження роботи Ейнштейна гальмується британською забороною на поширення німецької наукової літератури. Зрозумівши, що орбіта Меркурія прецесує трохи більше, ніж мала б згідно із законами Ньютона, він попри заборону пише Ейнштейну, щоб дізнатися його точку зору на цю проблему. Отримавши листа Еддінгтона, Ейнштейн починає працювати над цим новим напрямом разом з Максом Планком, намагаючись втішити Планка, який втратив сина на війні. Вони виявляють, що теорія Ейнштейна узгоджується з орбітою Меркурія, тоді як теорія Ньютона не узгоджується, і надсилають цю відповідь Еддінгтону.
Тим часом Еддінгтон сумує за Марстоном, одним із 15 000 убитих внаслідок застосування німцями хлору в Іпрській битві, що викликає сумніви у його вірі, але змушує його ще голосніше боротися проти виключення німецьких вчених з Королівського товариства. Виключення ініціював Лодж, син якого також був серед убитих і який чіпляється за Ньютона як за гаранта «порядку у Всесвіті». Еддінгтон не може зізнатися Лоджу, що він також сумує за близькою людиною.
Новина про газову атаку також призводить до спалаху гніву Ейнштейна проти своїх колег-вчених, що призводить до його відрахування з університету. Через перевтому він хворіє, а Ельза залишає його. Попри це, він завершує свою роботу із загальної теорії відносності, застосовує її до опису викривлення світла гравітаційним полем і передає цей результат Еддінгтону через Планка. Еддінгтон розуміє, що може довести, що простір і світло викривляються, спостерігаючи сонячне затемнення 29 травня 1919 року на західноафриканському острові Принсіпі, і за допомогою Дайсона отримує фінансування для своєї експедиції, попри опір Лоджа. Коли війна закінчується, сестра та домогосподарка Еддінгтона, Вініфред, вирушає допомагати квакерам у зруйнованій війною Німеччині. Однак її засмучує послаблення віри Едінгтона.
У 1919 році затримується через негоду до останнього моменту, поки Ейнштейн ненадовго повертається до своєї колишньої дружини та дітей. Отримавши дві фотографії затемнення для порівняння з фотографіями нічного неба за нормальних умов, Еддінгтон порівнює їх публічно, у присутності Лоджа та Вініфред, і не лише доводить, що Ейнштейн має рацію, але і вважає, що це підтверджує його релігійну віру, кажучи: «Я чую, як Бог думає». Ейнштейн дізнається про підтвердження його теорії, і натовпи преси прибувають до його дверей якраз тоді, коли Ельза повертається до нього. Через рік Ейнштейн відвідує Кембридж і зустрічається з Еддінгтоном.
У ролях
Німеччина Енді Серкіс — Альберт Ейнштейн — Мілева Ейнштейн Джоді Мей — Ельза Ейнштейн Дональд Самптер — Макс Планк Каллум Вільямс — Ганс Ейнштейн Джейкоб Теато — Едуард Ейнштейн Антон Лессер — Фріц Габер — — тітка Фанні — дядько Рудольф
Британія Девід Теннант — Артур Еддінгтон Джим Бродбент — Олівер Лодж Ребекка Голл — Вінніфред Еддінгтон, сестра Артура — Френк Вотсон Дайсон — бібліотекарка — Г. Г. Тернер Олівер Холл — хлопчик, який кидає каміння — Вільям Марстон Крістофер Кемпбелл — гер Мюллер Керолайн Грубер — фрау Мюллер Елеонор Томлінсон — Агнес Мюллер Бен Атлі — перший тенісист — чоловік з білим пером
Виробництво Сценарій до фільму «Ейнштейн і Еддінгтон» написав , а режисером виступив . Обидва автори разом створили біографічний фільм BBC про фізика «Гокінг». Фільм виробляють Company Pictures та BBC разом із HBO та (Угорщина).
Зйомки проходили в Угорській академії наук, та на Адріатичному узбережжі Хорватії. Консультантом був Волтер Айзексон (а Франсиско Дієго — радником з питань затемнення).
Примітки
Посилання
Einstein and Eddington — BBC Two Einstein and Eddington — HBO