«Хто там?» () — це коротке науково-фантастичне оповідання британського письменника Артура Кларка, написане 1958 року. 1991 року воно з'являється у збірці «Більше, ніж один всесвіт».
Сюжет Служба контролю за космічними польотами повідомляє черговому спостерігачу на навколоземній космічній станції, що вони виявили на орбіті станції на невеликій відстані від неї невеликий об'єкт. Черговий, використавши бінокль, візуально знаходить цей об'єкт і визначає, що це, вочевидь, космічний супутник, запущений НАСА ще в 60-х роках і втрачений. Щоб він не заважав у майбутньому космонавігації, черговий отримує завдання доставити його на станцію.
Перед стартом по дорозі до повітряного шлюзу черговий зустрічає лише кота Томмі, що нещодавно з'явився на станції. Оскільки час на виконання завдання передбачається невеликий, черговий не став перевіряти у скафандрі (космічному кораблі для однієї людини) ще й контейнери для продовольства та спеціального спорядження. Він направляє корабель у напрямку об'єкта. Аж раптом, наближаючись до нього, відчуває щось дивне: з'являється звук, походження якого він не може визначити. Його слух уловлює прояви іншого життя. Не в змозі дати цьому факту логічного пояснення, черговий починає панікувати. Він згадує нещасний випадок з Верні Саммером і припускає, що, можливо, той загинув саме в цьому скафандрі, а його дух чіпляється за останню річ, з якою був пов'язаний. Черговому починає здаватися, що дряпання та шарудіння звучать з усіх боків. Уявляючи різні жахіття, він викликає аварійну команду, коли відчуває на своїй шиї чийсь дотик. Рвонувшись вперед, він б'ється головою об край дошки з приладами і непритомніє.
Прийшовши до тями через кілька годин на станції, черговий бачить, що медики зайняті не ним, а граються з трьома кошенятами, яких народила Томмі, яка виявилася кішкою, у контейнері його скафандру.
Примітки
Посилання В базі Internet Speculative Fiction Database