— японське ранобе, написане Мією Кадзукі та проілюстроване Юу Шіїною. Роман випускався онлайн з вересня 2013 року по березень 2017 року на платформі самвидаву Shōsetsuka ni Narō. Згодом був придбаний видавництвом TO Books, яке опублікувало його у 33 томах з січня 2015 по грудень 2023 року.

Адаптація першої частини у вигляді манґи з малюнками Судзуки публікувалася онлайн на сайті Niconico Seiga з жовтня 2015 року по липень 2018 року. Вона була зібрана у семи томах видавництвом TO Books. В Україні манґа ліцензована видавництвом «Лабораторія». Адаптація в аніме-серіал, вироблена студією Ajiado, вийшла з першою сезоном з жовтня по грудень 2019 року, а другий сезон вийшов з квітня по червень 2020 року. Двочастинний епізод-OVA був випущений у березні 2020 року. Третій сезон вийшов з квітня по червень 2022 року. Четвертий сезон, вироблений студією Wit Studio, планується до прем'єри в другому кварталі 2026 року.

Сюжет Історія слідує за Урано Мотосу, студенткою колледжу, яка обожнює книги і ось-ось має стати бібліотекаркою. Вона гине під уламками книжок у своєму домі під час землетрусу. На своєму останньому подиху вона бажає перевтілитись у світ, де вона зможе читати книги без кінця. Урано прокидається в тілі слабкої п’ятирічної дівчинки на ім’я Майн у світі, де книги рідкісні й доступні лише еліті. Майн, зберігши спогади з попереднього життя, вирішує створити та друкувати свої власні книги, щоб мати можливість знову читати.

Персонажі

Головна героїня, Урано (студентка колледжу), була на межі того, щоб стати бібліотекаркою, коли її вбила купа книг під час землетрусу. Вона перевтілюється у хвору п'ятирічну дівчинку на ім'я Майн, але в світі, де книги доступні лише для надзвичайно багатих дворян. Її слабкість спричинена рідкісною хворобою, відомою як «Поглинання», що виявляється у високих температурах, які виникають кожного разу, коли носій зазнає стресу чи депресії. Тепер Майн повинна застосувати свої знання про книги, щоб стати бібліотекаркою у новому світі.

Головний священник міста Еренфест.

Старша сестра Майн на рік, яка продовжує ремесло матері, ставши швачкою.

Мати Майн та Туулі, швачка за професією, яка працює на фабриці з виготовлення фарб.

Батько Майн та Туулі, солдат і охоронець міста Еренфест.

Найкращий друг дитинства Майн, який допомагає їй у бізнесі з виготовлення паперу та створення книг. Спочатку він хотів бути мандрівним торговцем, але після того, як його відмовив від цього Отто, вирішує працювати з Майн і бути її «м’язами». Саме він першим здогадується, що Майн не та, ким була раніше, і насправді кимось іншим, хто заволодів її тілом.

Колишній мандрівний торговець, тепер солдат і військовий бухгалтер в Еренфесті. Він навчає Майн читати та писати мовою нового світу.

Міський торговець, який бере Майн та Лутца під своє крило і допомагає їм розвивати бізнес з виготовлення книг. Після того, як він усвідомлює потенціал Майн і Лутца у ремеслі, він настійно тренує їх бути торговцями та сперечається з іншими, хто хоче забрати пару для себе.

Помічник у магазині Бенно, який допомагає Майн та Лутцу в їхній подорожі.

Глава Гільдії торговців в Еренфесті та старший Бенно. Він погоджується тимчасово зареєструвати Лутца і Майн як торговців після того, як бачить продукцію, яку пара змогла створити.

Онука Густава, яка хоче придбати один з волосинних шпильок Майн для носіння на своєму хрещенні. Як і Майн, вона страждає від невиліковної хвороби, відомої як «Поглинання».

Молодий хлопець в сірому одязі, який призначений бути супроводжувачем Майн. Він пихатий, грубий і вважає себе вищим за Майн, хоча за ієрархією храму знаходиться нижче за неї. З часом він змінюється та служить Майн вірно після того, як вона проявляє до нього доброту та співчуття.

Молодий чоловік у сірому одязі, який також призначений бути супроводжувачем Майн. Він мовчазний, дотримується правил і є глибоко відданим храму. Він перший серед супроводжувачів, хто здобуває довіру Майн і стає її правою рукою.

Молода дівчина в сірому одязі, яка призначена бути супроводжувачкою Майн. Вона прагне дратувати Майн за наказом Верховного єпископа, сподіваючись, що вона виросте і стане його наложницею, якщо їй це вдасться. Після того, як Майн погрожує відправити її назад до сирітського будинку, вона змінює свою поведінку і вірно служить Майн, але все ще зберігає свою злу манеру.

Він третій з чотирьох братів і старший брат Лутца.

Правлячий ауб Еренфеста, сьомий за рахунком. Син шостого ауба Еренфеста Адельберта. Одружений з Флоренцією з Фребельтага.

Медіа

Ранобе Ранобе спочатку було опубліковано Мією Кадзукі як безкоштовний веброман на платформі Shōsetsuka ni Narō з 2013 по 2017 рік. Потім його придбало видавництво TO Books, яке опублікувало перший том у друкованому вигляді в своєму імпринті TO Bunko з ілюстраціями Юу Шіїни в січні 2015 року. Тридцять третій та останній том був опублікований у грудні 2023 року. Серія поділена на п’ять частин.

Серія продовжилась сиквелом під назвою Ascendance of a Bookworm: Hannelore's Fifth Year at the Royal Academy, який слідує за подіями з перспективи близької подруги Розмайн — Ханнелор, в її наступному році в Королівській академії після подій основної серії. Як і основну серію, сиквел про Ханнелор спочатку було опубліковано Мією Кадзукі як веброман.

Список томів

Hannelore's Fifth Year at the Royal Academy

Short Story Collections

Манґа Адаптація у вигляді манґи публікується видавництвом TO Books і має схожий формат з оригінальними романами. Частина 1, під заголовком «Якщо у вас немає книжки — створіть її!», була проілюстрована Судзукою, серіалізувалася в Comic Corona з жовтня 2015 року по липень 2018 року і була зібрана в сім томів. Судзука продовжила ілюструвати Частину 2, під заголовком «Я навіть стану жрицею, щоб читати книги!», яка почала серіалізацію в Comic Corona 24 вересня 2018 року і наразі має дванадцять томів. Частина 2 має завершитися випуском тринадцятого тому в вересні 2025 року. Частина 3, під заголовком «Давайте розповсюджувати книги по герцогству!», ілюстрована Рьо Наміно і почала серіалізацію в Comic Corona, хоча Частина 1 ще продовжувалась. На даний момент Частина 3 має дев’ять томів.Частина 4, під заголовком «Я хочу врятувати бібліотеку Королівської академії!», ілюстрована Хікару Кацукі і почала серіалізацію 24 грудня 2020 року також у Comic Corona і наразі має десять томів.

У серпні 2025 року було анонсовано випуск манґи українською мовою видавництвом «Лабораторія». Вихід першого тому відбувся у жовтні того ж року.

Частина 1

Частина 2

Частина 3

Частина 4

Аніме Аніме-серіал було анонсовано 7 березня 2019 року. Анімацією займається студія Ajiado, а режисером став Міцуру Хонго. Маріко Кунісава є відповідальною за композицію серіалу, Йошіакі Янагіда і Тошіхіса Кайя займаються дизайном персонажів, а Мічіру створює музику для серіалу.

Перша сезон складався з 14 епізодів, які транслювались з 3 жовтня по 26 грудня 2019 року на ABC Television, Tokyo MX, Wowow та BS Fuji, і охоплює Частину 1: «Дочка солдата» з ранобе. Суміре Морохоші виконала початкову пісню серіалу , а Мегумі Накаджіма виконала завершальну пісню . OVA-серіал (обидва епізоди 14.5, які вийшли в ефір 9 березня 2020 року) складався з двох частин під назвами «Юстас веде розслідування в нижньому місті» і «В гостях у пані Корінни».

Другий сезон складався з 12 епізодів і виходив з 5 квітня по 21 червня 2020 року, охоплюючи Томи 1 і 2 Частини 2: «Послушниця в храмі» з ранобе. Суміре Морохоші також виконала початкову пісню другого сезону , а Мінорі Судзукі виконала завершальну пісню «Ephemera wo Atsumete».

Анонс виробництва третього сезону відбувся 12 липня 2020 року, і він складався з 10 епізодів, що транслювались з 12 квітня по 14 червня 2022 року на ytv та інших каналах і охоплював томи 3 і 4 з Частини 2: «Послушниця в храмі» з ранобе. Нао Тояма виконала початкову пісню третього сезону , а Маая Сакамото виконала завершальну пісню .

Анонс четвертого сезону, який буде створений студією Wit Studio і охоплює Частину 3: «Прийомна дочка правителя» з ранобе, відбувся 6 грудня 2023 року. Режисером сезону є Йошіакі Івасакі, новим дизайнером персонажів є Айко Мінова, а решта співробітників та акторського складу знову виконають свої ролі. Прем'єра запланована на другий квартал 2026 року на всіх партнерських каналах NNS, включаючи ytv та Nippon TV, а також Tokyo MX.

Сприйняття Серія продала понад 11 мільйонів копій у сумі фізичних та цифрових продажів станом на 20 липня 2024 року. У 2017 році серія зайняла п’яте місце, у 2018 та 2019 роках — перше, у 2020 та 2021 роках — друге, у 2022 році — третє, а в 2023 році — знову перше, після чого була додана до Залу слави в щорічному посібнику ранобе Kono Light Novel ga Sugoi! від Takarajimasha, в категорії танкобон.

У 2017 році манґа посіла сьоме місце на третій премії Next Manga Awards у категорії веб-коміксів.

Другий сезон аніме був номінований на звання «Найкраще фентезі» на Crunchyroll Anime Awards 2021 року.

Примітки

Посилання

на сайті Shōsetsuka ni Narō