Перевал Оку́йхо ( чи ), або Перевал Хоангльєншон (), або перевал Чамтóн () — це перевал, розташований на між провінціями Лаокай та Лайтяу у В'єтнамі.Atlas administratif du Vietnam. Ressources du Vietnam - Éditions Environnement et Cartographie. Hanoï, 2013.Feuille de carte à l'échelle 1:50 000 F-48-40-B. Département d'arpentage et de cartographie, 2013.8 cols du Nord qui captivent les routards . VOV Online, 6 novembre 2018.
Перевал перетинає хребет Хоангльєншон, його найвища точка (1991 м) також знаходиться поблизу кордону між двома провінціями. Офіційна назва перевалу — «перевал Чамтон».Circulaire 44/2013/TT-BTNMT du 26 décembre 2013 du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement promulguant la Liste des noms de lieux résidentiels... cartographiant la province de Lai Chau. Thuky Luat Online, 2016. Consulté le 22 septembre 2019.Impressions des cols . Consulté le 15/12/2016. Перевал також має місцеву розмовну назву «Небесні Ворота».Les cols sur les hautes montagnes sont souvent appelés Porte du Ciel, comme , Selon la carte à l'échelle 1:50 000 F-48-40B du Département de topographie et de cartographie (2004), le nom du village situé à l'extrémité ouest de la ville de Sa Pa est «village d'O Quy Ho», et de nombreux autres documents l'écrivent «col d'O Quy Ho». D'autres documents l'écrivent «col d'O Quy Ho». Понад 50 км завдовжки і висотою майже 2 км нрм, — це один із найдовших, найнебезпечніших і найвеличніших перевалів у гірському регіоні Північного В'єтнаму.
Перевал Окуйхо відомий серед туристів як один із «чотирьох великих перевалів В'єтнаму» разом із перевалами Мапіленг, Кхауфа та Фадін.
Назва Перевал Окуйхо названий на честь села Окуйхо, розташованого поблизу , що знаходиться в кварталі () Окуйхо міста Сапа. Назва села походить з мови хмонг. Крім того, його назва «Хоангльєн» або «Хоангльєншон» пов'язана з тим, що перевал перетинає гірський хребет Хоангльєншон; або «Перевал Мей» () через те, що вершина перевалу цілий рік вкрита хмарами.Beaux cols du Nord Archivé le 28 juillet 2008 sur la Wayback Machine. Consulté le 15 décembre 2016.
Особливості
Перевал Окуйхо — це довга, звивиста ділянка дороги на Національному шосе 4, дві третини якої розташовані у повіті , провінція Лайтяу; ще третина проходить через місто-повіт Шапа, провінція Лаокай. Це, ймовірно, рекордна довжина в гірському регіоні північно-західного В'єтнаму, де при довжині майже 50 км він є довшим за перевал (32 км завдовжки, розташований на кордоні між провінціями Шонла та Дьєнб'єн) або перевалом Кхауфа (майже 40 км, провінція Єнбай).Деякі записи вказують на довжину перевалу Окуйхо понад 40 км. Висота, скелястість та довжина перевалу Окуйхо принесла йому неофіційне звання «Король північно-західних перевалів».Col d'O Quy Ho – «Roi des cols du Nord-Ouest» . Science & Développement, 28 mai 2017. Consulté le 15 décembre 2020.
Неподалік від перевалу знаходяться ворота Національного парку Хоангльєн, звідки бере свій початок один з маршрутів сходження на гору Фаншипан.
Клімат
Висота гірського хребта Хоангльєншон також робить клімат двох підйомів перевалу Небесних Воріт різним. Взимку, тоді як погода на стороні Тамдионг ще тепла, на стороні Сапи дмуть холодні вітри, весь день стоїть туман, видимість не більше 2 метрів, а гори занурені у хмари. Влітку, хоча клімат перевалу Сапи прохолодний і сухий, на перевалі зі сторони Тамдионг тримається спека, спричинена лаоським вітром, що сушить ґрунт, а сонце випалює траву.
У холодну погоду перевал може бути вкритий льодом та снігом.Neige à Lao Cai jusqu'à 30 cm d'épaisseur, circulation paralysée. Archivé le 20 décembre 2016 sur la Wayback Machine. Lang Son Online, 16 décembre 2013. Consulté le 15 décembre 2016.La neige recouvre le sommet du col d'O Quy Ho . Vietnamnet, 3 février 2018. Consulté le 15 décembre 2020.
Зображення
Див.також Мапіленг Фадін Кхауфа Перевал Хайван
Примітки
Посилання Вражаючі гірські перевали. Grande Unité, 29 вересня 2017 р. Прекрасні перевали на півночі Lưu trữ