Гелленталь (, Пекельна долина) у Шварцвальді — глибока долина, місцями схожа на ущелину, Баден-Вюртемберг, Німеччина. Долина, завдовжки близько 9 км, розташована в південній частині природного парку Південний Шварцвальд приблизно за 18 км на південний схід від Фрайбург-ім-Брайсгау між Гінтерцартеном і Бухенбахом-Гіммельрайхом. Долиною протікає потік Ротбах (Гелленбах у верхній частині Гелленталю). «Hölle» — німецьке слово, що означає «пекло». У вузькій темній долині мандрівникам ніби хотілося перебратися під землю. У долині відбулася в 1796 році, яка була частиною Революційних війн Франції.
Опис Гелленталь — одна з долин у Шварцвальді, яка прорізає асиметричну лінію хребта гір від його платоподібних східних височин і спускається вниз по крутому західному схилу. Долина проходить по лінії Бонндорфської рифтової долини, який прямує від Кайзерштуля через ущелину Вутах і Гегау до Боденського озера і є частиною цього тектонічно сформованого розлому. Крім того, він міг бути створений в результаті повторюваного заледеніння нагір’я Шварцвальду передльодовиковими озерами, які могли розлитися на захід через еродовану лінію хребта. У результаті притоки Гелленбаха на схід від хребта спочатку течуть на південний схід, повертаючи майже на 180° на північний схід у саму Гелленталі, ситуація подібна до перевалу Малоя в Енгадіні.
Туристичні пам'ятки Гіршпрунзька ущелина з пам'ятником оленю () Каплиця Св. Освальда в Штайгу з пізньоготичним вівтарем Равенська ущелина з віадуком і водоспадами (висота: 16 м і 4 м) Водоспад Бістень (висота: 50 м) Руїни замку Фалькенштейн Гіммельрайх
Примітки
Джерела Annika Lindenberg: Das kleine Buch vom Höllental. 3. Auflage, Maienstein, Kirchzarten 2001, Werner Skrentny (Hrsg.): Regional- und Freizeitführer Schwarzwald. VSA, Hamburg 1990, Ekkehard Liehl, Wolf Dieter Sick (Hrsg.): Der Schwarzwald. Beiträge zur Landeskunde. Veröffentlichung des Alemannischen Instituts Freiburg i. Br. Nr. 47 - 4. Auflage, Konkordia, Bühl 1989, Wolfgang Kleiber: Romania submersa. Neue Funde zum galloromanischen Substrat im Mittleren Schwarzwald. In: Albrecht Greule/Hans-Walter Herrmann/Klaus Ridder/Andreas Schorr (Hrsg.): Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa. 2008