— серія ранобе, написана Енкі Хакарі та ілюстрована KeG. Публікація розпочалася онлайн у жовтні 2014 року на сайті Shōsetsuka ni Narō. Згодом її придбала компанія Overlap, яка з червня 2015 року випустила десять томів під своїм імпринтом Overlap Novels.

Манґа-адаптація з ілюстраціями Акіри Савано публікується онлайн на сайті Comic Gardo компанії Overlap з лютого 2017 року і зібрана у 13 томів танкобонів. Як ранобе, так і манґа ліцензовані у Північній Америці компанією Seven Seas Entertainment. Аніме-серіал, створений студіями Studio Kai та Hornets, транслювався з квітня по червень 2022 року. У грудні 2024 року було оголошено про другий сезон.

Сюжет Прокинувшись, гравець опиняється в тілі свого аватара-скелета без шкіри. Ховаючи свою зовнішність, він рятує дворянку Лорен ду Люв'єрт і її покоївку Ріту Фаррен від розбійників і супроводжує їх до міста. Після цього Арк допомагає ельфам, звільняючи рабів та знаходить магічного лисеня Понту. Він знайомиться з ельфійкою Аріане Гленіс Мейпл, яка наймає його для боротьби з работоргівлею. Разом вони визволяють рабів у місті Дієнто.

Аріане дізнається, що Арк — не злий скелет, а проклятий і пропонує допомогу. У столиці ельфів вирішують продовжувати таємну боротьбу з работоргівлею. Діллан, батько Аріане, дає Арку інформацію про джерело, яке може зняти його прокляття. До них приєднується Чійоме, звіролюдина яка також бореться проти работоргівлі.

Тим часом у столиці Родена, Олаві, король Карлон відправляє дочку Юріарну на переговори з ельфами. Її брати Сект і Дакарес борються за трон, а Сект вбиває Дакареса, підставивши його за напад на Юріарну. Арк, Аріане та Чійоме розуміють, що работоргівля — лише частина змови, пов'язаної зі Святою Ревлонською Імперією та релігією Святого Хілка.

Персонажі /

Геймер, що прокинувся у світі гри у вигляді свого аватара — високого лицаря-скелета в срібних обладунках. Він використовує ім'я «Арк» і згодом бере прізвище «Лалатоя» на честь ельфійського поселення. Арк володіє надлюдською силою, рухається легко навіть у важких обладунках і використовує дворучний меч Каладболг. Він ввічливий, має сильне почуття моралі, допомагає людям, ельфам і звіролюдям. Арк не боїться битв, але іноді проявляє емоції, як-от гнів через жорстокість работоргівців. Він також демонструє кулінарні здібності, дивуючи своїх супутників. Інформації про його минуле або шлях у цей світ поки немає. /

Аріане Гленіс Лалатоя — ельфійська воїтелька, друга дочка старійшини Діллана і Гленіс Лалатої. Їй 50 років, хоча виглядає молодше. У ранобе вона описується як темна ельфійка, в аніме має світлу шкіру і рожеве волосся. Аріане вперше зустрічає Арка під час боротьби з работоргівцями. Хоча вона вправний воїн, почувається гіршою за старшу сестру Івін і недовірливо ставиться до людей, поступово змінюючи думку завдяки Арку. Вона використовує меч «Меч Короля Левів», подарований Арком і носить каптур, щоб приховати ельфійське походження. Аріане не переносить алкоголь, має слабкість до Понти й складні почуття до Арка, хоча захоплюється його кулінарними здібностями.

Понта — зелено-хутрова лисичка з білим черевцем, яку ельфи та звіролюди називають «духовною істотою». У ранобе стать Понти не уточнюється, але в аніме її вважають самицею. Арк знаходить її пораненою і використовує магію, щоб зцілити після чого лисичка стає його вірним супутником. Ім'я «Понта» походить від японського слова «Танпопо», через схожість хвоста з кульбабою. Її прихильність до Арка, незвична для духовних істот, викликає довіру у ельфів та звіролюдей. Понта часто сидить на шоломі або наплічнику Арка, інколи — на плечі Аріане. Вона чутлива до небезпеки, вміє ковзати в повітрі та володіє магією вітру.

Чійоме — дівчина-звіролюдка, одна з шести ніндзя клану Джіншін, що займається пошуком і визволенням поневолених звіролюдей. Хоча вона має зовнішність юної дівчинки, Чійоме надзвичайно швидка, майстерна у бою та володіє техніками водяного ніндзюцу. Її ім'я є псевдонімом, даним на честь знаменитої куноічі Мотідзукі Чійоме; справжнє ім'я — Міа, Чійоме — сирота, її батько загинув у рабстві, а мати віддала життя, рятуючи дочку. Вона приєдналася до клану Джіншін за власним бажанням. Разом з Арком і Аріане вона визволяє звіролюдей із рабства в Олаві та знищує ринки рабів. Спочатку Чійоме надає їм інформацію про шляхетні родини, причетні до торгівлі ельфами, а згодом приєднується до їхніх пригод і стає близькою подругою Аріане. Як і багато інших, спершу Чійоме лякається вигляду Арка без шолома, але швидко приймає його як надійного союзника. Арк вважає її хорошим другом, хоч її стриманість інколи змушує його сумніватися в її ставленні до нього.

Данка Ніел Мейпл — ельф-воїн з Мейпла (прізвище спочатку змушує Арка припустити, що він або брат, або чоловік Аріане). Його місія полягала в розслідуванні міста Дієнто для пошуку захоплених і поневолених ельфів. Спочатку він підозрював Арка, але з часом став поважати його здібності та прийняв як товариша по зброї (хоча в томі 6 ранобе він все ще ставиться до Арка з підозрою, попри те що Арк став офіційним членом Лалатої). В аніме Данка і Аріане спілкуються на відстані через «Шепотливу Птаху» — ще одну «духовну істоту», що нагадує велику папугу і може відтворювати людську мову для передачі повідомлень.

Старійшина ельфійського поселення Лалатоя і батько Аріане та Еевін. У ранобе він описується як «ельфійський чоловік з довгим зеленкуватим блондинистим волоссям», в аніме він високий з зеленовато-блондинистим волоссям і струнким тілом та короткою бородою. Він офіційно наймає Арка для допомоги Аріане у звільненні поневолених ельфів і пізніше виступає посланцем до різних людських королівств (що викликає невдоволення його дружини, оскільки це забирає його з дому на довгі періоди часу).

Дружина старійшини Діллана, яка фізично виглядає на 30, але за її словами їй 100 років (в аніме вона говорить, що їй «тільки 170 цього року і ця цифра не змінюється», що змушує Аріане повідомити Арку, що її мати насправді 245 років). У ранобе її описують як ельфійку з «аметистовим кольором шкіри і білими волоссям, заплетеними в коси», а в аніме вона має таку ж бліду шкіру і рожеве волосся, як і її дочки. Вона є чудовою домогосподаркою, але також майстриня меча і розповідає Арку, що тренувала своїх дочок і своїм неймовірним умінням і швидкістю легко перемагає більшого і фізично потужного Арка в тренуваннях.

Старша сестра Аріане і знаменита ельфійська воїтелька, на яку Аріане прагне рівнятися, що робить її ще більш шокованою, коли дізнається, що Евін незабаром вийде заміж. Попри свою репутацію та майстерність як воїтельки, Евін здається абсолютно обожнює свою молодшу сестру (яку вона назвала «Аріною») і веде себе дуже жіночно, навіть фізично обіймаючи Аріане; в аніме, попри те що вона старша сестра Аріане, виглядає і веде себе молодше за неї.

Звіролюд і один із шести ніндзя клану Джіншин. Фізично він має таку ж величину та силу як Арк (з очима, які здаються без зіниць), і вони миттєво стають друзями. «Гоемон» — це не його справжнє ім'я і Арк здогадується, що це ім'я було дано на честь Ісікави Гоемона. Сила ніндзюцу Гоемона і магія Року Арка можуть резонувати між собою, досягаючи стану майже неконтрольованої сили. У бою він і Чійоме діють як партнери.

Старший син короля Карлона з Родена, який веде боротьбу за трон Родена з молодшими братами Дакаресом і Юріарною. Таємно підтримується Великою Західною Імперією Ревлон. Хоча зовнішньо він виглядає більш витонченим він здається так само безжальним як і Дакарес, не вагаючись вбити Дакареса і підставити його за нібито вбивство Юріарни.

Другий син короля Карлона з Родена. Активно бере участь у торгівлі ельфами та звіролюдями, порушуючи 400-річний мирний договір з ельфами. Він таємно підтримується Святою Східною Імперією Ревлон для здобуття влади з метою подальшої спроби державного перевороту.

Друга донька короля Карлона з Родена, надзвичайно розумна і політично досвідчена, ймовірно найбільш порядна і надійна з усіх дітей короля, завжди ставить добробут людей на перше місце. Після подій у Дьєнто її батько доручає їй дипломатичну місію для відкриття переговорів з ельфами.

Безжальний і аморальний правитель Священної імперії Ревлон, в якій рабство ельфів та людей-бістів є повністю законним. Він має намір дестабілізувати Королівство Роден, використовуючи контрольованих монстрів для тероризування населення і залучаючи їх до своїх збройних сил в рамках майбутніх планів на вторгнення.

Медіа

Ранобе Серії ранобе написані Енкі Хакарі з ілюстраціями KeG і була опублікована Overlap під імпринтом Overlap Novels з 25 червня 2015 року. Станом на травень 2021 року серія все ще триває, з випущеними 10 томами. Seven Seas Entertainment ліцензувала серію 20 вересня 2018 року і випустила перший том 11 червня 2019 року. №Дата ISBN12345678910

Манґа У лютому 2017 року був опублікований перший розділ манґа-адаптації від Акіри Савано в Comic Gardo Overlap; дизайни персонажів створений KeG. Overlap зібрав індивідуальні розділи в томи, перший з яких вийшов у серпні 2017 року. У вересні 2018 року Seven Seas Entertainment оголосила про ліцензування манґи для локалізації в Північній Америці під назвою Skeleton Knight in Another World.

Аніме Аніме-адаптацію телевізійного серіалу було анонсовано 17 квітня 2021 року. Серіал буде анімовано студіями Studio Kai та Hornets, а режисером виступив Кацумі Оно. Сценарії серіалу створений Такеші Кікучі, дизайн персонажів зроблено Тору Іманіші, а музику до серіалу написали eba та Цубаса Іто. Він транслювався з 7 квітня по 23 червня 2022 року на AT-X, Tokyo MX, SUN і BS11. Початкова пісня: «Aa, Waga Roman no Michi Yo» (, Ах, моя романтична дорога ) від PelleK, а кінцевою піснею є «Bokura ga Oroka da Nante Dare ga Itta» (, Хто назвав нас дурнями? ) від DIALOGUE+. Crunchyroll транслював серіал по всьому світу за межами Азії. Muse Communication оголосила про ліцензію для Південної та Південно-Східної Азії наступного дня після анонсу аніме.

11 квітня 2022 року Crunchyroll оголосив, що серіал отримає англомовний дубляж, який прем'єрував 28 квітня.

Другий сезон був анонсований на заході з нагоди 10-ї річниці Overlap Bunko 15 грудня 2024 року.

Список серій

Сприйняття Перша серія аніме-адаптації отримала загалом негативні відгуки від співробітників Anime News Network під час переглядів сезону весни 2022 року. Кейтлін Мур знайшла «мішанину кліше ісекай» нудною і «досить необразливою», відразу відчувши неприязнь до сцени насильства в самому початку і комічних вчинків Арка під час та після цієї сцени, назвавши це «поганим наративним вибором, який заслуговує на критику не лише за це, а й за грубість». Джеймс Беккет вважав сцени сексуального насильства «потворними і невиправдано жорстокими» і відчував, що Арк виглядає як «справжній соціопат», коли проходить через насильницькі ситуації. Ніколас Дюпрі також розкритикував сцену згвалтування як «ледачий, безсоромний трюк для шокування», який здається недоречним і руйнує представлення Арка, оскільки ми бачимо його точку зору на цю сцену і після цього це здається невдалим жартом. Ребекка Сільверман вважає «вступний залп» дешевим прийомом, щоб привернути увагу глядачів, а решту епізоду назвала «шокуюче прісно», зробивши висновок, що «поєднання безглуздого і образливого не залишає нічого, що можна було б порекомендувати для перегляду». Навпаки, Річард Айзенбейс був позитивно налаштований щодо особистості Арка і вважав, що сцена з бандитами дала йому певний «розвиток характеру», зробивши такий висновок: «Загалом, незважаючи на грубий початок, мені дуже сподобався цей епізод і я не можу дочекатися, щоб побачити, куди все піде далі, оскільки він неминуче сформує групу і відповість на заклик до пригод».