Maria Cecilia Hansson, född 11 september 1973 i Luleå domkyrkoförsamling, Norrbottens länSveriges befolkning 1990, CD-ROM, Version 1.00, Riksarkivet (2011)., är en svensk författare, journalist och översättare.
Biografi Hansson är filosofie magister i tyska och skriver poesi, reportage och romaner. Tidigare har hon arbetat som radiojournalist på P2 och P3Hansson, Cecilia Goethe institut. Åtkomst 21 november 2013. och som skrivpedagog.
Hon debuterade som författare 2002 och är numera bosatt i Stockholm. Medlem i Svenska PEN:s styrelse och under åren 2013-2018 ledamot i styrelsen för Sveriges Författarförbund.
Vid sidan av sitt eget författarskap översätter Cecilia Hansson poesi från tyska. Hon skriver även litteraturkritik samt om Centraleuropa i bland annat Svenska Dagbladet. I hennes reportagebok "Hopplöst, men inte allvarligt – konst och politik i Centraleuropa" intervjuades några av Europas ledande intellektuella, från Herta Müller och Péter Nádas till Marina Abramović och Michael Haneke om villkoren för skapande, men också de större frågorna om konstens betydelse och konstnärens möjlighet att påverka samhällsdebatten.
2023 gjorde Cecilia Hansson radioserien Kafkareskerna i Sveriges Radio P1 tillsammans med Katarina Wikars.
Bibliografi Revbensdagar, morgnar, diktsamling (Modernista, 2002) Tänj min hud. En förvandling, diktsamling (Modernista, 2005) Spegelsken, diktsamling. Bild: Dennis Eriksson (Bokförlaget Atlas, 2008) Loveprosjekt, diktsamling i samarbete med Inger Bråtveit (Oktober forlag, Norge, 2009) Hopplöst, men inte allvarligt. Konst och politik i Centraleuropa (Natur & Kultur, 2017) Au pair (Natur & Kultur, 2019) Snö och potatis (Natur & Kultur, 2021)
Översättningar (urval) Nora Gomringer: Men säg nåt om natten då. 10TAL Bok, 2011 Monika Rinck: till omfamningens frånvaro. Översatt tillsammans med Anna Lindberg, Rámus, 2012 Maria Seisenbacher: Sitta lugnt med ordentliga skor. Översatt tillsammans med Daniel Gustafsson, Ellerströms, 2019
Priser och utmärkelser 2006 – Rubus Arcticus, Norrbottens läns landstings konst- och kulturstipendium. 2013 – Nominerad till Årets Översättning 2019 – Sorescupriset 2019 – Stiftelsen Natur & Kulturs särskilda stipendium 2020 – Sigtunastiftelsens författarstipendium 2021 – Svenska Akademiens Bernadottestipendium 2025 – De Nios Vinterpris 2025 – Stiftelsen Eva Bonniers 70-årsfonds stipendium
Referenser
Externa länkar Cecilia Hanssons webbplats Cecilia Hansson på Libris
Kategori:Svenskspråkiga författare Kategori:Svenskspråkiga poeter Kategori:Svenska författare under 2000-talet Kategori:Svenska översättare under 2000-talet Kategori:Översättare från tyska Kategori:Översättare från nederländska Kategori:Svenska poeter under 2000-talet Kategori:Kvinnor Kategori:Födda 1973 Kategori:Levande personer Kategori:Författare från Luleå Kategori:Svenska journalister under 1900-talet Kategori:Svenska journalister under 2000-talet Kategori:HBTQ-relaterade författare Kategori:Personer från Luleå kommun