Den nya världen (engelska: The New World) är en dramafilm från 2005, med manus och regi av Terrence Malick. Filmen är en historisk skildring av grundandet av Jamestown, Virginia-kolonierna 1607, inspirerad av de historiska figurerna kapten John Smith, Pocahontas av Powhatan-stammen och John Rolfe. Det är den fjärde filmen skriven och regisserad av Malick.
Rollista i urval Colin Farrell - kapten John Smith Q'orianka Kilcher - Pocahontas Christian Bale - John Rolfe Christopher Plummer - kapten Newport
Inspelning Scenerna i England filmades i Hampton Court Palace och Hatfield House, nära London, utanför Bodleianska biblioteket vid Oxfords universitet. Q'orianka Kilcher som spelade Pocahontas var endast 14 år när filmen spelades in.
Språk Språket som ska ha talats i Virginia innan kolonialismen har varit utdött i över 200 år innan filmen skapades. Malick tog då hjälp av lingvisten Blair Rude för att försöka återskapa språket för filmen.http://www.nbcnews.com/id/10950199/ns/technology_and_science-science/t/how-linguist-revived-new-world-language/#.XNXiqi2HL-Y Mycket av dialogen i det återskapade algonkinspråket är dock inte textat. Filmen använder sig även av voice-over (på engelska) talade av Pocahontas, John Smith och John Rolfe.
Källor
Externa länkar
Kategori:Amerikanska filmer 2005 Kategori:Engelskspråkiga filmer Kategori:Amerikanska dramafilmer Kategori:Brittiska dramafilmer Kategori:Filmmusik av James Horner Kategori:1610-talet på film Kategori:Filmer från New Line Cinema Kategori:Brittiska filmer 2005 Kategori:Filmer i regi av Terrence Malick